質問
1月29日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
His english is better than I thought it would be.
推測
思ったより英語が上手い （こう言う状況で上手使うの？） は 日本語 で何と言いますか？
His english is better than I thought it would be.
推測
思ったより英語が上手い （こう言う状況で上手使うの？） は 日本語 で何と言いますか？
推測
思ったより英語が上手い （こう言う状況で上手使うの？） は 日本語 で何と言いますか？
回答
1月29日
最も役に立った回答
- 日本語
Yes, it's natural.
上手い(うまい)、上手(じょうず)、either is fine.
思ったより英語が上手い
思ったより彼は英語が上手い
思ったより英語が上手だ
思ったより彼は英語が上手だ
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- 日本語
Correct!
Here is another one.
思ったより英語が上手（じょうず）.
But, your sentence is 思ったより英語が上手い（うまい）.
- 日本語
彼の英語は思ったより上手
彼の英語は思ったよりいい
You're right.
評価の高い回答者
- 日本語
Yes, it's natural.
上手い(うまい)、上手(じょうず)、either is fine.
思ったより英語が上手い
思ったより彼は英語が上手い
思ったより英語が上手だ
思ったより彼は英語が上手だ
評価の高い回答者
- 日本語
@sunamiassault こう言う状況で上手使うの？→yes. そういう場面で使えます。you can use it in that situation.
For your information;
こう言う状況で*上手使うの？→sounds a bit weird. You should use よく instead of 上手.
- 英語 (アメリカ)
@nomadatlatl there i was asking if you use 上手(instead of 上手い） in this situation.
- 日本語
@sunamiassault Ah, sorry I'm mistaken. Bothじょうず and うまい are ok in this context.
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
新着質問
- 关于这个问题您是怎么想的（敬语） は 日本語 で何と言いますか？
- I have to renew my student visa every year. は 日本語 で何と言いますか？
- 邊緣 は 日本語 で何と言いますか？
- 请不要用这种态度和我说话 は 日本語 で何と言いますか？
- It's hard to find an apartment because most of them are leased for at least 2 years. は 日本語 で何と言いますか？
話題の質問
- ベタベタしてすみません それはどういう意味ですか? は 日本語 で何と言いますか？
- Does this sound natural? チケット料金については、今まで確認したところ、前回と同じ状況です。 チケット発券を進めご希望の場合, 事前にご入金を頂ければと思います。 は...
- I will miss high school. は 日本語 で何と言いますか？
- By the way, you can talk about your day to me, but you don't have to if you don't want to. \(ϋ)/ ...
- Yiu’re very superficial and only seem to care about your self image. は 日本語 で何と言いますか？
オススメの質問
- 和xxx亲热 は 日本語 で何と言いますか？
- Du bist süß は 日本語 で何と言いますか？
- I'm gonna be Pirate King! は 日本語 で何と言いますか？
- ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？ は 日本語 で何と言いますか？
- 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。 は 日本語 で何と言いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
