こんばんは皆さん。

「今後の協議会の役割が改めて考えさせられた。」や「コロナの感染の中だからこそ、こども食堂や子育て支援は大切な事業であることが改めて考えさせられた。」という文書では、「が改めて考えさせられた」の「が」には問題があります。
普通、「が」は主語を示していますが、この二つの文章では、主語は「役割」や「こと」のようで、それは変ですね。
なぜなら、「考えさせられる」の主語は普通、人間ですからね。
「が」よりも「を」のほうがここで正しいですか？

回答

tlintbita

2022年1月29日

日本語

@kotoam67 おっしゃる通りです。　2つ目の例文では「を」、一つ目は「を」もしくは「について」を使うのが、正しいと思います。
ただ、会話では結構このあたり厳密には使い分けてなかったりするので、全く違う意味になる間違いでなければ、あまり気にされないことも多いですよ。

この回答は役に立ちましたか？

-tomo_tomo-

2022年1月29日

日本語

@kotoam67

どちらも、がの方が自然です。

がは、主語だけでなく目的や対象を表す時にも使います。

私は、英語が話せる。
私は、ラーメンが食べたい。

"が"の代わりに"を"を使うこともできますが、"が"を使った方が強調されます。

評価の高い回答者

この回答は役に立ちましたか？

kotoam67

2022年1月29日

フランス語 (フランス)

なるほどね。「を」のほうがここで遥かに意味を成していますね！確かに会話では厳密な言い方は結構多いですね。
ご説明ありがとうございますtlintbitaさん！

kotoam67

2022年1月29日

フランス語 (フランス)

本当ですか-tomo_tomo-さん？
確かに「が」は希望・好悪・能力などの対象を示すことができますが、この二つの文章では希望・好悪・能力などではないですよね。
この二つの文章では「が」が強調の対象を示していると言っていますか？

-tomo_tomo-

2022年1月29日

日本語

@kotoam67

がは、希望、好き嫌い、能力以外にも使います。

私は、もっと大きな傘が必要です。

例の２つの文章では、他の何かではなく、それら(評議会の役割、大切な事業であること)こそが、改めて考えされられる対象であることを強調されているように思います。

評価の高い回答者

この回答は役に立ちましたか？

kotoam67

2022年1月29日

フランス語 (フランス)

なるほど-tomo_tomo-さん。ですが、例の２つの文章では、「考えさせられる」の主語は人ですよね？

-tomo_tomo-

2022年1月29日

日本語

@kotoam67

はい、主語は、
私はまたは私達は
であると推測されます。
がの付いている部分ではありません。

評価の高い回答者

この回答は役に立ちましたか？

kotoam67

2022年1月29日

フランス語 (フランス)

ありがとうございます-tomo_tomo-さん。
念のため、「例の２つの文章では、他の何かではなく、それら(評議会の役割、大切な事業であること)こそが、改めて考えさせられる対象であることを強調されているように思います。」というあなたの文章では、「対象であることを」の「を」は何の動詞にここで繋がっていますか？
「思います」ですか？それとも「強調されている」ですか？

その上に、受身形の「強調されている」の主語はここで何ですか？