質問
最終更新日：
kbk2780
2022年2月2日

  • 韓国語
  • 英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問

among below dialogue , What does it mean? " It's a thing about me"

Jules: I'm gonna have another. Anybody else?

Jules: We'll all have doubles. No, it's okay. I can drink.
It's a thing about me.
 とはどういう意味ですか?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
OwLeho
2022年2月3日

  • 英語 (アメリカ)

Generally "it's a thing about me" = "it's a fact about me" or "It's something to know about me".

So in this case, it sounds like she is proud of her drinking ability, and maybe she is bragging about her ability to tolerate alcohol. so basically she's saying "I can handle more alcohol, I'll be okay drinking more, this is a fact about me that I can deal with this much alcohol".

評価の高い回答者
kbk2780
2022年2月3日

  • 韓国語
@OwLeho
Thank you for your answer.
I got it well.
maddymontoya
2022年2月6日

  • 英語 (アメリカ)

@kbk2780

1.) The way you asked your question is confusing and incorrect. Here is how I’d fix that:

You: What does among below dialogue , What does it mean? " It's a thing about me"

Correction: What does “It’s a thing about me” mean in the dialogue below?


2.) Someone else already answered your question, and I liked that answer so I’m not gonna add anything. I just wanted to give a tip on how to ask a question.

Hope this was helpful! :)

評価の高い回答者
maddymontoya
2022年2月6日

  • 英語 (アメリカ)

@kbk2780
You’re welcome! :)

0 likes
評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
among below dialogue , What does it mean? " It's a thing about me" Jules: I'm gonna have another. Anybody else? Jules: We'll all have doubles. No, it's okay. I can drink. It's a thing about me. とはどういう意味ですか?
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. D
  3. Di
  4. Dialogue
  5. among below dialogue , ...