質問
最終更新日:
2022年4月3日
- トルコ語
-
韓国語
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
韓国語 に関する質問
AGUCCIM とはどういう意味ですか?
AGUCCIM とはどういう意味ですか?
回答
2022年4月3日
最も役に立った回答
- 韓国語
@kyunmel
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
gucci 를 패러디해서 aguccim 이라는 티셔츠를 만든 거네요.
정말 기발하고 신선하고 재밌는 발상이네요^^
저 사진 속 티셔츠에 적힌 agguccim 도 그 생선요리를 뜻하는 거 맞습니다.
gucci 라고 쓰면 명품을 모방한 것이 되니까 일부러 저런 식으로 좌우 글자 a, m 을 가리고 마치 저 옷이 gucci 상품인 것처럼 보이게 만든 거죠.
저 옷 만든 사람 천재인 것 같네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 韓国語
'아구찜' 을 말씀하시는 것 같네요.
'아귀' 라는 이름을 가진 생선을 이용한 '찜' 요리의 일종입니다.
즉, 음식 이름이란 뜻이죠.
표준어는 '아귀, 아귀찜' 이 맞는데 한국에선 '아구, 아구찜' 이라는 말도 많이 사용합니다.
아귀라는 생선은 아주 못생기고 흉측하게 생긴 물고기지만,
아귀찜 요리는 엄청 맛있습니다.
다음에 한국에 놀러 오시면 꼭 한번 드셔 보세요^^
사진 한번 보시죠~ ↓↓↓
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- トルコ語
@Sunny1000 thanks for the answer. But I'm talking about the "AGUCCIM" in the photo. I think it's a korean meme. but i was wondering what it means^^
- 韓国語
@kyunmel
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
gucci 를 패러디해서 aguccim 이라는 티셔츠를 만든 거네요.
정말 기발하고 신선하고 재밌는 발상이네요^^
저 사진 속 티셔츠에 적힌 agguccim 도 그 생선요리를 뜻하는 거 맞습니다.
gucci 라고 쓰면 명품을 모방한 것이 되니까 일부러 저런 식으로 좌우 글자 a, m 을 가리고 마치 저 옷이 gucci 상품인 것처럼 보이게 만든 거죠.
저 옷 만든 사람 천재인 것 같네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- トルコ語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
話題の質問
新着質問(HOT)
- 気取らない笑顔 とはどういう意味ですか?
- 後生発したことないです とはどういう意味ですか?
- 胃に穴が開きそうです とはどういう意味ですか?
- 上 とはどういう意味ですか?
- 俺がテメェのしょーもなさ自覚してそのうえで回り見渡してみたらあいつの諸々が案外悪くねえなって思っただけだわ とはどういう意味ですか?
新着質問
- 姦しい is for noisy or "ruidoso" in spanish? What is its use? What could you use to say "noisy"? とは...
- 「伝統の芸術や文化を大切にできる人はいい人だと思うね、わしゃあ。」の「わしゃあ」 とはどういう意味ですか?
- 気取らない笑顔 とはどういう意味ですか?
- [そこな~]はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
- 声出してけよ とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。