質問
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
1
思っている の後ろに
か を入れます
かどうか でも良いです
2
「は」は、別な主語が現れるまで、主語として働き続けます。
「が」は節の中だけ支配します。
1,2の理由から
下のように直しました
君が私を友達だと思っているか(どうか)は分かりませんけど、私はいつもいつも君を友達だと思っています
評価の高い回答者
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
「君は私を友達だと思って(くれて)いるか分かりませんが、僕は、いつも君を友達だと思っています。」
評価の高い回答者
- 英語 (アメリカ)

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
新着質問
- Goodnight, go to bed. は 日本語 で何と言いますか?
- I’m so tired of people acting disrespectful は 日本語 で何と言いますか?
- I sound bad sorry は 日本語 で何と言いますか?
- okunacak kitaplar / okunacak kitaplar listesi は 日本語 で何と言いますか?
- happy 4th of july は 日本語 で何と言いますか?
話題の質問
- I was possessed by a デレデレしてる ghost は 日本語 で何と言いますか?
- Can I say ジャ for "well then" in following situation? Or is ジャ impolite? Well then, I would lik...
- 老板做的蛋糕有点甜啊,感觉不太符合我的口味 は 日本語 で何と言いますか?
- 海螺 は 日本語 で何と言いますか?
- 有次 は 日本語 で何と言いますか?
オススメの質問
- سكس は 日本語 で何と言いますか?
- 祝你好運 は 日本語 で何と言いますか?
- ..,,du bist süß" は 日本語 で何と言いますか?
- I'm gonna be Pirate King! は 日本語 で何と言いますか?
- My Japanese is not very good. は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問