質問
5月17日
- スペイン語 (コロンビア)
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
臆病なのに迷いがなくて。
とはどういう意味ですか?
臆病なのに迷いがなくて。
とはどういう意味ですか?
とはどういう意味ですか?
回答
5月17日
最も役に立った回答
- 日本語
It depends on the context, but I came up with the situation:
Someone who is shy acted without hesitation this time for some reason.
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- 日本語
It depends on the context, but I came up with the situation:
Someone who is shy acted without hesitation this time for some reason.
評価の高い回答者
- スペイン語 (コロンビア)
@jun_kat maybe it can be translated like "Coward but no doubt"?
- 日本語
- 中国語 (繁体字、台湾)
Yes, I agree with you or you could say "timid but never make second thoughts. @hjoanalexis

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
新着質問
- ごじゃっぺ (茨城ごじゃっぺカルテット) とはどういう意味ですか?
- このフレーズは正しいですか?「これはハム。犬はハムが大好きです!」 最初はカジュアルなスピーチを使用し、次にフォーマルなスピーチを使用していますが、それは正しいですか? とはどういう意味ですか?
- 深度を取る 海は、深度を取ることのできる場所が限られているため、各フリーダイビングチームが独自に調査し、練習場所を確保しています。 とはどういう意味ですか?
- この写真は私にとってとても大切なものです。 とはどういう意味ですか?
- 行けものなら行きたいが、その日は忙しくてやすみがとれない。 とはどういう意味ですか?
話題の質問
- これ可愛くないこともなくなくないことはない? とはどういう意味ですか?
- (なぜ、「お母さんありがとう」と言えないのだ。「じゃあね」はないだろう)の(はないだろう) とはどういう意味ですか?
- 話流れたの、君に非はない とはどういう意味ですか?
- 愛撫に乱れる とはどういう意味ですか?
- 楽になるまで待っててやる とはどういう意味ですか?
オススメの質問
- おきどき とはどういう意味ですか?
- waku waku とはどういう意味ですか?
- what this mean "nakadashi" ? とはどういう意味ですか?
- Tskr とはどういう意味ですか?
- NTR/Netorare とはどういう意味ですか?
前後の質問