質問
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
今晩の日本語朗読会で、憧れのOO先生が「さすがです。着実進歩していますね。発音は全然問題ありませんでした」と褒めてくれた。OO先生は朗読会の創立者ですごい日本語の教師で、朗読会に参加して以来ずっと彼に憧れている。もし先生に覚えてもらえるならどんなにいいのかとずっと密かに期待している。夢を叶えた*今*、嬉しさのあまり有頂天になっている。
叶える→叶えた
夢は「今晩」という過去に叶えたので過去形。
現在→今
全体的に、カジュアルな文章なので、「現在」と言うと、少し堅い表現なので、「今」にしました。
ほぼ完璧な文章だと思います。
評価の高い回答者
- 中国語 (簡体字)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
- 今晩 と 今夜 はどう違いますか？
- ああ！今晩は雪子さん！私はカセヂです。このは私のかぞくです。このは私の父と母と二妹です。それらの名前はスカトとシンヂとリジとエマ。 この表現は自然ですか？
- 今晩、シャワーに浴びつもり。 この表現は自然ですか？
新着質問
- 自然に聞こえますか。 「1」車のを消します。 「2」車のドアを閉めます。 「3」車をつけます。（「つけます」の漢字が分かりません。） 「4」車のドアを開けます。
- これより先は私有地につき、進入禁止です。 質問：これより はどういう意味です？
- 縦書きで「ー」をどうやって書きますか？ 例)ダンスホール↓ ダ ン ス ホ ー ル って正しいですか？
- このクリップの1分5秒までがあまり聞き取れません。誰か教えてくれたら助かります！ https://www.youtube.com/watch?v=ngViG4ibU2c
- 彼は魔法を扱うのがとてもうまい。 「ヘタ」な護衛よりよっぽど強いからこそ私の専属執事だ ここの「ヘタ」は、魔法を扱うことだけを指しますか。
話題の質問
- これより先は私有地につき、進入禁止です。 質問：これより はどういう意味です？
- 縦書きで「ー」をどうやって書きますか？ 例)ダンスホール↓ ダ ン ス ホ ー ル って正しいですか？
- is it correct to say どこはだいがくですか？
- what does she say?
- How can I say "This actor is overacting" in japanese? Show me more natural ways to say it.
オススメの質問
- [彼女は妊娠するなんて出来事、信じられない」は作者は僕です(例えばだけですね🤥) 自然に聞こえますか。
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- 自然ですか。添削してくれませんか。🥰 私にとって、一番大事な人は母親です。それは、一方、母親は私を育てました。彼女はいつも応援してくれて、私のそばにいます。一方、母親と私の関係は友人同士みたいで...
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- '白湯''とはどういう意味ですか? ''ぬるま湯(冷めたお湯)''か、''お湯''のどちらかですよね。 教えて下さい。 ありがとうございます。
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
