質問
最終更新日:
2022年5月18日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
-
韓国語
-
スペイン語 (スペイン)
日本語 に関する質問
Rematch は 日本語 で何と言いますか?
Rematch は 日本語 で何と言いますか?
E.g. after playing a game of chess with someone, “would you like a rematch?”
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
それであってるよ
E.g. after playing a game of chess with someone, “would you like a rematch?”
↑↑↑
⭕️
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
Hi @Brayrockz
remuch
I'm not familiar with shogi, go, or chess, Is it another match with the player who fought once?
in case
A match in which the loser tries again against the winner of the previous match.
The revenge against winner.
雪辱戦(せつじょくせん、Setsujoku-Sen)
A battle to relieve the feelings of losing and regret
In case JUST another match or one more game,
再戦 (さいせん, Saisen)、再試合(さいしあい、Sai-saishiai)
I would like one more game .
再戦or 再試合おねがいします。
In general word,
the game is called “一戦(いっせん、issen)”.
I would like one more game .
もう一戦おねがいします。
In shogi style, the game is called “一局(いっきょく、ikkyoku)”.
Example,>
I would like another game .
もう一局おねがいします。
If I can meet God, I'd like to play one game with God.
(神様(Kamisama)がいるなら、一局おねがいしたい)
By Fujii Sota, Shogi Champion.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- Sunny Days は 日本語 で何と言いますか?
- How do I say “reserved seat”? は 日本語 で何と言いますか?
- 下記の会話は正しいですか。 A:それは王さんの鉛筆ですか。 B:どれですか。 A:机の上のそれです。 B:はい、それは王さんのです。 は 日本語 で何と言いますか?
- She's so cute は 日本語 で何と言いますか?
- 星期天天气好的话去迪士尼 は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- I would like to post this package to Australia は 日本語 で何と言いますか?
- 〜있긴한데、〜있긴있는데 〜없긴한데、 〜없긴없는데 일본어로 어떻게 말해요?(有る、無しについて) 日本にも、韓国にも →あるちゃあるけど?ないちゃないけど? →あるちゃあるんだげど?ない...
- My mistress asked me to deliver this cloak, and she wondered if you would be so good as to decora...
- 〜してたっけ?の答えで してないよー しないよー どっちが自然ですか? は 日本語 で何と言いますか?
- "I have to go" (Formal and informal please!) は 日本語 で何と言いますか?
新着質問
- We haven‘t talked in a long time は 日本語 で何と言いますか?
- 속담을 사람이름으로 빗대어 말하다 は 日本語 で何と言いますか?
- Why I can't have a normal family? は 日本語 で何と言いますか?
- 去剪发的时候我想对理发师说:"你认为怎么好看就怎么剪"用日文怎么表达比较好呢? は 日本語 で何と言いますか?
- 你好 は 日本語 で何と言いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。