質問
最終更新日：
zydx
2022年5月21日

  • 中国語 (簡体字)
  • 日本語
日本語 に関する質問

新しい服を試着して(　）。
1、あります　2、きます　3、みます　4、いきます
答えは何番ですか。詳しい説明をいただければ、助かります。よろしくお願いします。
ちなみに、私は2番、3番と４番はどれも正解だと思いますが…。 とはどういう意味ですか?

回答
過去のコメントを読み込む
db1c6aaa
2022年5月21日

  • 日本語

意味は違いますが、場面によって使うのが変わります！

ohana75
2022年5月21日

  • 日本語 準ネイティブ

1，もう、試着を終わってます。
2.これから、試着します。（ここではない場所、例えば、試着室に行って。）
3，これから、試着して、試してみます。
4、これから、複数の新しい服を、続けて試着します。
意味は違いますが、全て文法的です、。

評価の高い回答者
nu_nrg
2022年5月21日

  • 日本語

「試着」という言葉から、最も適切な解答は
3、みます
だと思います。

2番と4番は、場合によっては間違いではないですが、試験問題ではシンプルに、
洋服屋さんで「新しい服を試着してみます」が自然だと思います。

他には
試食してみる
試飲してみる
は自然な言い方です。

zydx
2022年5月21日

  • 中国語 (簡体字)
@nu_nrg @ohana75 ご返答ありがとうございます。お陰で分かるようになりました。ちなみに、
1、新しい服を試着してきます。
2、新しい服を試着していきます。
二つの文は合っていますか。どういう意味ですか。重ね重ね、ごめんね🙏
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
新しい服を試着して(　）。 1、あります　2、きます　3、みます　4、いきます 答えは何番ですか。詳しい説明をいただければ、助かります。よろしくお願いします。 ちなみに、私は2番、3番と４番はどれも正解だと思いますが…。 とはどういう意味ですか?
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. あ
  3. あた
  4. 新しい
  5. 新しい服を試着して(　）。 1、あります　2、...