「割と」を使った例文をいくつか見せてくださいませんか？

例えば

「この町は有名な観光地なので、GWになったら割と人が多い。」
「空気読めない人は割と無視される。」

などの使い方（「割と」≒ often, actually, fairly）が合っていますか？

間違っていたら「割と」を使った例文をお見せください。

質問を翻訳

OK
この町は有名な観光地なので、GWになったら割と人が多い。」

△
空気読めない人は割と無視される。
意味的に。文法的にはOK

割と「＝ more ** than exepected」という感じです。」「意外性」がちょっと隠れてる意味です。

日本では、空気読めない人は「基本・割とじゃなくて」無視されるので、「割と」＝意外性を含む言葉とは相性悪いです。「空気読めない人は割と無視されるは意味的に△」


この店の料理は、おいしいのに、割と安い。
（おいしい＝質が高いのに、安い・意外性）

あの子かわいい顔してるのに、割と性格キツイよ。
（顔がかわいいのに性格えげつない・」意外性・ギャップ）

へ～この英語の本、割と簡単だった。とおもったら、初心者向けかよ！