質問
5月23日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
日本語 に関する質問
京都は和菓子も有名です と 京都の和菓子も有名です はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
京都は和菓子も有名です と 京都の和菓子も有名です はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
京都は和菓子も有名です
京都はたくさんの分野で優れている。和菓子はその中の一つ。
京都の和菓子も有名です
「京都の和菓子」だけでなく、「大阪の和菓子」や「北海道の和菓子」も有名。
評価の高い回答者
- 日本語
京都は和菓子も有名です=在京都日点也很有名.
京都の和菓子も有名です=(不仅大阪的日点,而且)京都的日点也很有名.
- 日本語 準ネイティブ
上の文は、京都を強調した、(拿京都来说)の意味の文。京都の和菓子をひとまとめにして説明する文です。(拿京都的点心 来説)です。
評価の高い回答者
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (簡体字)

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- おとなしい人 と 静かな人 はどう違いますか?
- 格が違う と 桁が違う はどう違いますか?
- Anata, watashi と anatawa, watashiga はどう違いますか?
- 吊る と 吊るす はどう違いますか?
- 盛り(もり) と 盛り(さかり) はどう違いますか?
話題の質問
- 素材 と 原材料 はどう違いますか?
- 周り と へん と 側 はどう違いますか?
- 実践 と 実施 と 実行 はどう違いますか?
- ぜんぶ と ぜったい と すべて はどう違いますか?
- 業務を委託される と 業務が委託される はどう違いますか?
オススメの質問
- なりうる と なりえる はどう違いますか?
- 取り替える と 取り換える はどう違いますか?
- 体温を測る と 体温を計る はどう違いますか?
- 食べれる と 食べられる はどう違いますか?
- 宛名 と 宛先 はどう違いますか?
前後の質問