質問
回答
5月24日
最も役に立った回答
- 日本語
歌詞や小説など、公的な文書でない文章では、よくそのようなことがあります。漢字の持つ意味と、読みがなの意味、あるいは音の響きを両方含ませて使いたい時などに、わざと本来と違う読み方を漢字にあてるのです。
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
わかった。しゃべり言葉で、きついひとって言ってるのを性別が分かり易いように強調して書いてるんだよ。
評価の高い回答者
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
歌詞や小説など、公的な文書でない文章では、よくそのようなことがあります。漢字の持つ意味と、読みがなの意味、あるいは音の響きを両方含ませて使いたい時などに、わざと本来と違う読み方を漢字にあてるのです。
- 中国語 (簡体字)
@uamagai 返事遅れてすみませんでした、解答ありがとうございます、すごく役に立ちました！
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- お手数ですが、「によって」はどうしてだめですか。もし「によって」なら後項はどうなりますか。お願いいたします AI翻訳によって（⇒は）、人間の生活に便利をもたらしてくれている。
- 中国学日语一般用《标准日本语》，那么日本最常见的汉语教材是什么？
- 1 彼は今の仕事が楽しいです。 2 彼は今の仕事が楽しそうです。 Does (1) mean that I am sure he enjoys his job? Does (2) me...
- 敬語の「お～です」は過去形がありますか。 「お～でした」はありますか。
- 「大勢の若者たちが、4月になると学校を卒業して、社会人になります。」 先生は学校卒業するのは4月か、社会人になるのは4月か、誤解されてしまうので、「、」は要らないと言いました。 この点につい...
話題の質問
- 敬語の「お～です」は過去形がありますか。 「お～でした」はありますか。
- 趣味→ これはそもそも良いか悪いかの区別がない。 ですか
- 「容疑者は、この店で行われた留置係の親睦会の2次会に参加していた」 留置係と2次会はどういう意味ですか。
- 「彼と彼女とは私の友達」は 「彼と彼女は私の友達」に置き換えられますか?
- 風早君と 一緒にいられた１年が 一緒に過ごせた誕生日が 終わっていって もうすぐ 新しい年が始まる。 What does いって in 終わっていって？Would this be writ...
オススメの質問
- 自然ですか。添削してくれませんか。🥰 私にとって、一番大事な人は母親です。それは、一方、母親は私を育てました。彼女はいつも応援してくれて、私のそばにいます。一方、母親と私の関係は友人同士みたいで...
- [彼女は妊娠するなんて出来事、信じられない」は作者は僕です(例えばだけですね🤥) 自然に聞こえますか。
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 「ち」のローマ字はtiですか、それとも、chiですか。両者はどんな違いがありますかね。お願いします
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
