質問
最終更新日：
HeyitsSophie
2022年5月26日

  • 英語 (アメリカ)
  • フランス語 (カナダ)
  • 日本語
  • ロシア語
  • 韓国語
日本語 に関する質問

How would you say in [polite] Japanese:

1. I'm going back to my home country tomorrow/ on Thursday.
2. My favorite place in {country} is {.....}
3. There is so much to see and do that it's impossible to visit all of the places even in a year.
4. I'm came from Canada.
5. I had a lot of fun in {country}

(Context: you are a tourist in a different country. Doesn't have to be literal, just same meaning)

回答
過去のコメントを読み込む
noriaki8
2022年5月26日

  • 日本語

1. 木曜日に私は帰国します／明日私は帰国します。
2. (country)の私が好きな場所は・・
3. 見るべきところ、体験すべきことが沢山あるので、1年かけても回りきれません。
4. 私はカナダからやってきました。
5. (country)はとても楽しかったです。

-tomo_tomo-
2022年5月26日

  • 日本語

1.明日(木曜日に)、帰国します。(帰国いたします)
2.{ }の中で、私の好きな場所は、～です。
3.見どころが多すぎて、1年かかっても全ての場所を訪れるのは不可能です。
4.カナダから参りました。(カナダ出身です)
5.{ }は大変楽しかったです。

I tried to be conscious of plite, not formal.

評価の高い回答者
nuwas
2022年5月26日

  • 日本語

1 明日、帰国します。
火曜日に帰国します。
2 (country)でのお気に入りの場所は()です。
3 見たいものやしたいことが多すぎて1年あっても全部は回れません。
4 カナダから来ました。
5 (country)を最高に楽しみました。

評価の高い回答者
HeyitsSophie
2022年5月26日

  • 英語 (アメリカ)
  • フランス語 (カナダ)
@nuwas @-tomo_tomo- @noriaki8 thank you very much for your help!🤍
0 likes
-tomo_tomo-
2022年5月26日

  • 日本語
welcome
0 likes
評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
How would you say in [polite] Japanese: 1. I'm going back to my home country tomorrow/ on Thursday. 2. My favorite place in {country} is {.....} 3. There is so much to see and do that it's impossible to visit all of the places even in a year. 4. I'm came from Canada. 5. I had a lot of fun in {country} (Context: you are a tourist in a different country. Doesn't have to be literal, just same meaning)
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. How would you say in [p...