質問
6月27日
- インドネシア語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
-
英語 (イギリス)
-
日本語
-
ロシア語
日本語 に関する質問
まだ回復していないので、今日は大学に行かなかった。今日も雨が降っていた。果物と野菜を食べた。本当にレモンアイスティーを飲みたかったのだけど、喉がまだ痛いので、温かい生姜を飲んだ。今日は言語学について勉強した。言語学が本当に好きだ。今日も日本語を学なんだ。
does this sound natural?
まだ回復していないので、今日は大学に行かなかった。今日も雨が降っていた。果物と野菜を食べた。本当にレモンアイスティーを飲みたかったのだけど、喉がまだ痛いので、温かい生姜を飲んだ。今日は言語学について勉強した。言語学が本当に好きだ。今日も日本語を学なんだ。
does this sound natural?
does this sound natural?
回答
6月27日
最も役に立った回答
- 日本語
とても自然な文章です😊
このままでも通じます!少し表現をかえてみました!
まだ体調が回復していないので、今日は大学へは行かなかった。
今日もまた雨が降っていた。果物と野菜を食べた。本当はレモンアイスティーを飲みたかったのだけど、喉がまだ痛いので、温かい生姜を飲んだ。
今日は言語学について勉強した。言語学が本当に好きだ。今日も日本語を学んだ。
過去のコメントを読み込む
- 日本語
とても自然な文章です😊
このままでも通じます!少し表現をかえてみました!
まだ体調が回復していないので、今日は大学へは行かなかった。
今日もまた雨が降っていた。果物と野菜を食べた。本当はレモンアイスティーを飲みたかったのだけど、喉がまだ痛いので、温かい生姜を飲んだ。
今日は言語学について勉強した。言語学が本当に好きだ。今日も日本語を学んだ。
- インドネシア語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
- 「まだ荷物を詰め始めていない」は自然な言い方ですか?
- are these both correct? do they mean different things? まだ空港に到着してない and 空港にまだ到着してない?
- まだ 学校 へ 行く に は 早い です why に after 行く, shouldn't it be の?
新着質問
- 「くすぐったい」の「た」は過去形の「た」ですか? よろしくお願いします
- 言い換えられるかの質問です 機械がよくない時 「調子が悪い」とも言いかえられますか?
- この文は自然ですか。 どこでもいいから、食べることにしようぜ。
- 「彼は彼女に愛されようとした」 その文章を「He decided to be beloved by her.」で訳できますか
- 遊ぶのがあまり好きじゃない。人の数が増えると、僕はどんどん静かになって会話に加わなくて部屋を見回してしまう。悪い印象を与えるのかな。 文を直してください。
話題の質問
- 喉が痛くて、水(aさえ bでも)飲めません。 答えはaです。なぜbを選びませんか。教えてくれませんか。
- どちらが自然ですか? 「包丁に刺されて怪我をした」「包丁に刺されて傷がついた」 でも、「傷」の場合「何かで打ったり切るなどして、皮膚や筋肉が裂けたり破れたりした部分」という説明が書いてあ...
- 「木が燃えようと思う」と「木を燃やそうと思う」の違いが有りますか、どれの方が自然ですか。 説明をお願いします。
- 1テーブルが花で飾ってあります。 2花がテーブルに飾ってあります。 この二つの文章は自然ですか。
- 机の周りに立って下さい。 Please form a circle around the desk(s) 自然ですか?
オススメの質問
- 助詞の練習問題。 体によくないとわかってい【ながらも】ついつい飲んだり食べたりしてしまうものがある。 正解は【ながらも】ですが、【ても】に入れ替えても大丈夫ですか。 (体によくないとわかってい【...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか?
- マリアがレストランで食べました。 猫が温かいみずを飲みます。 昨日は田中さんはマリアの家にいました。 彼は家の前に行きます。 (Maria was eating in restaurant. ...
- 母の夫や父の妻をどう呼びかけますか。「義父」と「義母」ではなく、別の単語ですか。
前後の質問