質問
6月28日

  • 中国語 (簡体字)
  • 中国語 (繁体字、台湾) 準ネイティブ
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
  • 英語 (イギリス)
日本語 に関する質問

In "家にもらった赤ワインがある", how to distinguish which word does ''家に" modify? "もらった" or "ある"?

Context:
家にもらった赤ワインがあるので、今からコーラで割って飲もうと思います。

I guess if ''家に" modifies "もらった", it means '"there is a red wine which I got from my family", and if ''家に" modifies "ある", then it means "there is a red wine at home which I got from somebody", so how to distinguish it?
回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む

  • 日本語

  • 中国語 (簡体字)
  • 中国語 (繁体字、台湾) 準ネイティブ
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

この質問をシェアする
In "家にもらった赤ワインがある", how to distinguish which word does ''家に" modify? "もらった" or "ある"?
新着質問
話題の質問
オススメの質問
前後の質問