質問
6月30日
- ロシア語
-
日本語
日本語 に関する質問
白い息は頼りなく とはどういう意味ですか?
白い息は頼りなく とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- ロシア語
- 日本語
冬(fuyu)に吐く息(hakuiki)が、短い(mijikai)時間(jikan)で消えて(kiete)いく様子(yousu), 長持ち(nagamochi)しない様子を"頼りない"と表現(hyogen)しているのだと思います。
評価の高い回答者
- ロシア語
@yam003311
That is, "The white breath is unreliable in the winter cold melted and disappeared," right?
That is, "The white breath is unreliable in the winter cold melted and disappeared," right?
- 日本語
- ロシア語
@yam003311
But what is the difference between 頼りなく and 頼りのない?
But what is the difference between 頼りなく and 頼りのない?
- 日本語
- ロシア語
- 日本語
- ロシア語
@yam003311
涙が溢れそうな (Is that a description of the night? Or does it mean that "I" fill the night with tears?)
夜を埋め尽くす
輝く夢となる
涙が溢れそうな (Is that a description of the night? Or does it mean that "I" fill the night with tears?)
夜を埋め尽くす
輝く夢となる
- 日本語
It means "I" fill the night with tears.
評価の高い回答者
- ロシア語
- 日本語

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- 語る とはどういう意味ですか?
- 「早寝早起きは健康と富と賢さのもと。」の「のもと」 とはどういう意味ですか?
- 座りがわるい言葉 とはどういう意味ですか?
- ❶このレストランは値段のわりには、あまり美味しくないね ❷このレストランは値段のくせに、あまり美味しくないね 這兩句,答案是❶ 想請問❷用くせに的錯誤在哪? とはどういう意味ですか?
- ランドセル とはどういう意味ですか?
話題の質問
- 「ぐったり伸びている」というのは何の姿勢(状態)であるのですか? 出来れば、ピクチャーで説明していただけますか? 「その提案を聞いて、葵がぐったり伸びていた。」 とはどういう意味ですか?
- ぼやぼやする とはどういう意味ですか?
- バスはまずい とはどういう意味ですか?
- じ様こごさ来たのはオメどご連れでくるどってだったハァ とはどういう意味ですか?
- ほんとお前は昔から勝手に盛り上がってはキレ散らかして」とは? とはどういう意味ですか?
オススメの質問
- what this mean "nakadashi" ? とはどういう意味ですか?
- Tskr とはどういう意味ですか?
- waku waku とはどういう意味ですか?
- Gambare とはどういう意味ですか?
- TATAKAE とはどういう意味ですか?
前後の質問