質問
6月30日
- スペイン語 (スペイン)
-
日本語
日本語 に関する質問
子供は遊びながらけがをしちゃったので病院に行かなければなくなりました。
(この文は正しいとか間違いますか?) how does it sound to you and what would you change?
子供は遊びながらけがをしちゃったので病院に行かなければなくなりました。
(この文は正しいとか間違いますか?) how does it sound to you and what would you change?
(この文は正しいとか間違いますか?) how does it sound to you and what would you change?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@Gaticosymonetes something sounds unnatural.
遊んでいる時に、子どもがけがをしちゃったので、病院に連れて(つれて)行くことになりました。
ぐらいでいいと思います。
評価の高い回答者
- スペイン語 (スペイン)
@takanohawk Ohh i see... thanks for your answer 😃
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- 「この部屋は駅まで近い」 「この部屋は駅から近い」 「この部屋は駅に近い」 どちらも言えますか。意味やニュアンスなど違いますか。
- 「冷蔵庫にケーキが入ってるので、おやつに食べてください」 「冷蔵庫にケーキが入ってるので、おやつにして食べてください」 どちらが正しいですか。
- How do you say “Do you have any recommendations for places I should visit?”
- ここで若干の読み方は何ですか？ →緊張感が若干薄れるのかな よろしくお願いします
- 質問です。 私の知り合いの日本人は、年齢を言うまでは下の名前で呼んでいたのですが、私が年下だと知ると、急に○○ちゃんを付けました。それはなんでしょか？日本ではよくあることなのでしょうか？それとも...
話題の質問
- 「この部屋は駅まで近い」 「この部屋は駅から近い」 「この部屋は駅に近い」 どちらも言えますか。意味やニュアンスなど違いますか。
- 翻訳してください 「昨日接触した関係者から体調不良者が確認されましたので、今後の仕事を考慮し、PCR検査を実施いたしました。」
- What does "だから" mean in japanese? How do you use "だから" in different situations?
- how do i use 貴方 (きほう) in a proper way 🥺🥺🥺
- 「これまだ使いそうだな。捨てないで取っておこう」 の「取っておこう」はどういう意味で使っていますか？
オススメの質問
- 助詞の練習問題。 体によくないとわかってい【ながらも】ついつい飲んだり食べたりしてしまうものがある。 正解は【ながらも】ですが、【ても】に入れ替えても大丈夫ですか。 (体によくないとわかってい【...
- マリアがレストランで食べました。 猫が温かいみずを飲みます。 昨日は田中さんはマリアの家にいました。 彼は家の前に行きます。 (Maria was eating in restaurant. ...
- 「いづる湯の わくに懸かれる白糸は くる人絶えぬものにぞありける」という和歌の意味を、現代語で説明して頂けますでしょうか。
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 母の夫や父の妻をどう呼びかけますか。「義父」と「義母」ではなく、別の単語ですか。
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
