質問
6月30日
- ベトナム語
-
英語 (イギリス)
-
日本語
日本語 に関する質問
「生活も意識も落ち着いて冷静に判断できんのはそりゃそうだろ」
判断できん＝「判断できない」ですか。
「生活も意識も落ち着いて冷静に判断できんのはそりゃそうだろ」
判断できん＝「判断できない」ですか。
判断できん＝「判断できない」ですか。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@yennhi121345 おそらくは「判断できない」だと思います。
この「判断できん」はさらに情報が必要です。
判断できる、判断できない、両方の意味で使えます。
- ベトナム語
- 日本語
@yennhi121345 これはわからないですね。
とはいえ、おそらく意味はこちらだと思います。
「生活も意識も落ち着いていれば、冷静に判断できるだろう」
「生活も意識も落ち着いていなければ、冷静に判断できないだろう」
- ベトナム語
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- 「ハブられる」 は 「仲間外れされる」 と同じ意味でしょうか？
- How do you say "Go straight and turn left(right)" in Japanese?
- How do you say "Open the window" in japanese?
- 7月8日14:02に再発し、メーカーのアドバイスより、サーボドライブの電源線を取り外し、量産生産を対応した。改善計画を作成中、日程を再確認要。
- How do you say "Who is it(this)" in japanese? Both formally and informally.
話題の質問
- 自然でなければ修正お願いします！ 「あいつかわいそうにも彼女に振られたよ・・・」 ↑日常で使える表現でお願いします！🙇💦
- 読んでいる本にこのような表現があります。 「事実のみを認め、法律にのみ従う」 1つ目の「のみ」は「を」の前に置きましたが、2つ目は「に」の後に置きました。これは正しい表現でしょうか？
- 「早起きの癖をつけないと」 自然でしょうか
- よい→日常生活に使えますか
- i have 21 toys omocha ha hatachi hitotsu ga aru does this sounds natural? 🤔🤔🤔
オススメの質問
- 助詞の練習問題。 体によくないとわかってい【ながらも】ついつい飲んだり食べたりしてしまうものがある。 正解は【ながらも】ですが、【ても】に入れ替えても大丈夫ですか。 (体によくないとわかってい【...
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- マリアがレストランで食べました。 猫が温かいみずを飲みます。 昨日は田中さんはマリアの家にいました。 彼は家の前に行きます。 (Maria was eating in restaurant. ...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 『「それなりに英語が話せる」、「それなりに作業が進んでいます」など、「思っているより、想像しているよりできる、進んでいる」と、数がプラスか、良い状況であることを表現する時にも、使うことがあります...
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
