質問
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
1. 覚えよう
2. けど
3. 世の中は、このままでは良くないと言っていました。
Not bad but Unnatural
4.Correct
評価の高い回答者
- スペイン語 (スペイン)
@yusuke_yusuke 訂正ありがとうございます！How would you say sentence 3 in a more natural way?
- 日本語
@Jkwtr
彼は、このままでは世の中はよくないと言っていました。
この世の中はこのままではよくないと言われています。
評価の高い回答者
- 日本語
1. この言葉を覚えろうとしても、なかなかできません。→覚えよう
2. Aさん、こっちに引っ越そうとしているげと、ご両親に反対されているそうだよ。→いるけど
評価の高い回答者
- スペイン語 (スペイン)
- スペイン語 (スペイン)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
似ている質問
- 言葉作りにこんなこんな言葉があった 「同僚たちが会社に連れてきている子供たちを見る」 目的語は『子供たち』でしょ？ならば『同僚たちの』に変えたほうが正しいじゃない？ それに「同僚た...
- 言葉ずるいよ Casual/friendly この表現は自然ですか？
- 言葉 と 単語 と 語彙 はどう違いますか？
新着質問
- そんなに人口増えたの そんなに人口増えているの どう違いますか。
- 「友達同士で使える表現」と「友達同士に使える表現」はニュアンスがどう違いますか？ 可能であれば小学生の基準でお願い致します！🙇💦
- できる→ すべての場合と書面で使用できますか
- 俺が抜け道を使ったなどと下らない幻想だ この場合の「と」どういう意味んですか
- Is 「あってます」 means "correct"?
話題の質問
- 文字にしてもらえませんか https://youtu.be/r3odn8Jp51M の6：00のところです
- 自然でなければ修正お願いします！ それと友達に使える表現でお願いします！ 状況：友達と喧嘩をして絶交をする時 「もう、お前は友達もなんかもじゃない。さようなら。もう二度と会わないように...
- 日本人の皆様へ、 どちらが速く読めますか：縦書き・横書き？
- 彼氏のお母さんは亡くなりました。コロナの関係で、日本に行けません。 この時、彼氏に言いたい~~ 「心はあなたと共にいます！」 いいですか？
- 変な質問かもしれないんですけど、どうして日本語で和製英語みたいなの使われてますか、日本で作られた英単語みたいな？ 例えば、一応「モーターサイクル」とか言えるのに、「オートバイ」って言う言葉が多...
オススメの質問
- 助詞の練習問題。 体によくないとわかってい【ながらも】ついつい飲んだり食べたりしてしまうものがある。 正解は【ながらも】ですが、【ても】に入れ替えても大丈夫ですか。 (体によくないとわかってい【...
- マリアがレストランで食べました。 猫が温かいみずを飲みます。 昨日は田中さんはマリアの家にいました。 彼は家の前に行きます。 (Maria was eating in restaurant. ...
- 「いづる湯の わくに懸かれる白糸は くる人絶えぬものにぞありける」という和歌の意味を、現代語で説明して頂けますでしょうか。
- 皆さん、こんばんは 日本語に関する質問ですが この文章：もうどうにでもして… 彼女をうっとりさせる。 →「もうどうにでもして 」ってど言う意味でしょうか ご覧くださいましてありがとうございます...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
