質問
最終更新日:
2022年7月2日
- ロシア語
- ベラルーシ語 準ネイティブ
-
英語 (イギリス)
-
日本語
日本語 に関する質問
被害妄想拗らせたる愚の骨頂
(how would you translate this into English?) とはどういう意味ですか?
被害妄想拗らせたる愚の骨頂
(how would you translate this into English?) とはどういう意味ですか?
(how would you translate this into English?) とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@enasteri
"A very stupid person who has agitated paranoia"
It's an expression used only in manga and anime.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
被害妄想 paranoia
拗(こじ)らせたる make (it) worse (archaic expression for 拗らせている)
愚の骨頂 the height of folly
It’s the height of folly, making paranoia worse. 🙂
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- ロシア語
- ベラルーシ語 準ネイティブ
- ロシア語
- ベラルーシ語 準ネイティブ
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
話題の質問
- ・酒は飲むものの、薬程度だ。 とはどういう意味ですか?
- 捕捉 とはどういう意味ですか?
- 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 とはどういう意味ですか?
- 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 とはどういう意味ですか?
- 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- ー とはどういう意味ですか?
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
新着質問
- 文章をいじる とはどういう意味ですか?
- なりわい在日语里是什么意思 とはどういう意味ですか?
- 功を成す とはどういう意味ですか?
- ちえっ とはどういう意味ですか?
- 縮める ちぢめる とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。