質問
7月3日

  • 中国語 (繁体字、台湾)
  • 日本語
日本語 に関する質問

失礼致します。

会話例文について伺いしたいのですが。

「そういうこと言わないでよ。私のツボ押すなよ。」

ここの「ツボ押すなよ」について,ちょっと意味わからないんです。足や手などのツボを押す意味とか,笑いのツボとかの意味でもないらしいです。

ここの「ツボを押すなよ」は, 「人の弱点を掴んで言うのをやめて」,それとも, 人の心底で一番気になる「泣き出してしまうことを言うのもやめて」ということなのでしょうか?

教えていただけると幸いです。
よろしくお願い致します。
とはどういう意味ですか?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む

  • 日本語

  • 日本語

  • 中国語 (繁体字、台湾)

  • 中国語 (繁体字、台湾)

  • 中国語 (繁体字、台湾)

  • 中国語 (繁体字、台湾)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

この質問をシェアする
失礼致します。

会話例文について伺いしたいのですが。

「そういうこと言わないでよ。私のツボ押すなよ。」

ここの「ツボ押すなよ」について,ちょっと意味わからないんです。足や手などのツボを押す意味とか,笑いのツボとかの意味でもないらしいです。

ここの「ツボを押すなよ」は, 「人の弱点を掴んで言うのをやめて」,それとも, 人の心底で一番気になる「泣き出してしまうことを言うのもやめて」ということなのでしょうか?

教えていただけると幸いです。
よろしくお願い致します。 とはどういう意味ですか?
似ている質問
新着質問
話題の質問
オススメの質問
前後の質問