質問
最終曎新日
marilulu1027
2022幎7月6日

  • 䞭囜語 (簡䜓字)
  • 英語 (むギリス)
  • フランス語 (フランス)
  • 日本語
フランス語 (フランス) に関する質問

cet aprÚs-midi ず cette aprÚs-midi はどう違いたすか説明が難しい堎合は、䟋文を教えお䞋さい。

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み蟌む
Adrien_FR
2022幎7月6日

  • フランス語 (フランス)
  • 日本語 準ネむティブ

No difference, "aprÚs-midi" can be both "masculin" and "féminin".

Un aprÚs-midi. Une aprÚs-midi.
Cet aprÚs-midi. Cette aprÚs-midi.
etc.

評䟡の高い回答者
Cyelle
2022幎7月6日

  • フランス語 (フランス)

It's the same, both "féminin" or "masculin" can be used but "cet aprÚs-midi" is more common while "cette aprÚs-midi" is seen in litterature more

Adrien_FR
2022幎7月6日

  • フランス語 (フランス)
  • 日本語 準ネむティブ

@Cyelle ""cet aprÚs-midi" is more common while "cette aprÚs-midi" is seen in litterature more"

Bonjour !
Auriez-vous un lien ou une source pour confirmer cette explication ?
Je n'ai jamais entendu ça avant donc je suis assez curieux. ^^

評䟡の高い回答者
Cyelle
2022幎7月6日

  • フランス語 (フランス)

@Adrien_FR bien sûr ! J'ai lu cette explication ici https://www.projet-voltaire.fr/culture-generale...

Il est également expliqué sur le site que le féminin est employé pour insister sur la durée comme dans "j'ai attendu toute l'aprÚs-midi"

Adrien_FR
2022幎7月6日

  • フランス語 (フランス)
  • 日本語 準ネむティブ

@Cyelle J'avais complÚtement oublié Projet-Voltaire, merci pour le lien !
Notre langue est vraiment d'un compliqué, c'est incroyable... ^^''

評䟡の高い回答者
Frdric_HP
2022幎7月6日

  • フランス語 (フランス)

Ma la vera formula Ú: un aprÚs-midi

1 disagree
marilulu1027
2022幎7月6日

  • 䞭囜語 (簡䜓字)
@Adrien_FR@Cyelle
Thank you for all your help☺☺
Merci beaucoup✚✚
[お知らせ]語孊を孊習䞭のあなたぞ

語孊を䞊達させる方法を知っおいたすか❓それは、自分で曞いた文章を添削しおもらうこずです
HiNativeならAIずネむティブスピヌカヌの䞡方から添削しおもらえたす📝✚
新芏登録
この質問をシェアする
cet aprÚs-midi ず cette aprÚs-midi はどう違いたすか
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前埌の質問

無料でネむティブスピヌカヌに質問するこずができたす

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. cet aprÚs-midi <span>ず<...