質問
最終更新日：
Suki31
2022年7月6日

  • ドイツ語
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
日本語 に関する質問

"150センチ内程度です‌"ってのは150センチ内程度以下,以上それともくらい何でしょうか。

"150ってのもかなりサバ読んだのに！"サバってどういう意味ですか。 とはどういう意味ですか?

回答
過去のコメントを読み込む
torekarin
2022年7月6日

  • 日本語

150ｃｍ以下です。
サバを読むは多めに言うという意味です。
身長が148ｃｍしかないけど、サバを読んで150ｃｍと言っている。みたいな感じです。

評価の高い回答者
tatsuca
2022年7月6日

  • 日本語

"150センチ内程度です‌" doesn't mean to say precise length, but sounds most likely from 145 to 150 cm. Maybe over 150 cm, though.
さばを読む is an idiom means "say something bigger/higher than what he/she truly thought. "

評価の高い回答者
Suki31
2022年7月6日

  • ドイツ語
@tomorena @tatsuca Thank you both for the explanations! ありがとうございます
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
"150センチ内程度です‌"ってのは150センチ内程度以下,以上それともくらい何でしょうか。 "150ってのもかなりサバ読んだのに！"サバってどういう意味ですか。 とはどういう意味ですか?
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. "150センチ内程度です‌"ってのは150セン...