質問
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
私は多分おしゃべりな方ではありません。しかし、ご存知の通り、ほとんどの場合で自分から話しかけます。
"lol" can be represented as "（笑）" in Japanese but it's not a formal expression.
評価の高い回答者
- 英語 (アメリカ)
@bikeman
I was thinking of a formal version that I can use with my friend. Can you do it again(＾∇＾)ゞすみません😥
I was thinking of a formal version that I can use with my friend. Can you do it again(＾∇＾)ゞすみません😥
- 日本語
すみません is already formal.
If you want it more formal, 申し訳ありません works.
We don't use emoji in formal sentences.
評価の高い回答者
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
Yes. ご adds politeness but its usage is limited to some nouns like ご心配, ご配慮, ご卒業.
評価の高い回答者
- 英語 (アメリカ)
@bikeman
ありがとうございます! I have one question if you don't mind. How do you say "unlimited restaurant" in Japanese?
Is it 無制限のレストラン
?
ありがとうございます! I have one question if you don't mind. How do you say "unlimited restaurant" in Japanese?
Is it 無制限のレストラン
?
- 日本語
"unlimited restaurant" is literally translated as "無限食堂".
However, I don't know that concept in either Japanese and English.
If it means buffet-style restaurants, we say "ビュッフェ", "バイキング", or "食べ放題".
評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- for how long は 日本語 で何と言いますか？
- よろしくお名前何では は 日本語 で何と言いますか？
- How is your summer vacation going? は 日本語 で何と言いますか？
- 我爱吃芒果。 は 日本語 で何と言いますか？
- i reread what you said and i felt bad i felt really bad for what i said , i should’ve read it ca...
話題の質問
- "I don't think I'll be going back to New York again, my home is there but ...I just won't to go b...
- この文を日本語に訳するとどうなりますか. I had never seen a Japanese movie. 私の最初の考えは 日本の映画を見たがありません。これは間違いですか？ 別に質問 私...
- I'm sorry I didn't reply to you sooner. は 日本語 で何と言いますか？
- "for" as in "I want to eat pancakes for breakfast" :) は 日本語 で何と言いますか？
- he said ___ は 日本語 で何と言いますか？
オススメの質問
- 第五人格怎么读 は 日本語 で何と言いますか？
- あんなやり方ではうまく（ ）だろと思う。 ［いかない］は正解ですけど、として［いく］だめですか。 は 日本語 で何と言いますか？
- 支店長に土下座の一つもしたまえ』の「も」はここでどんな意みですか？ は 日本語 で何と言いますか？
- I'm gonna be Pirate King! は 日本語 で何と言いますか？
- سكس は 日本語 で何と言いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
