質問
最終更新日:
2022年7月18日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
casual と formal はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
casual と formal はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2022年7月18日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
Formal speech is sort of how you would use honorifics in Japanese. I think it is called "Keigo/敬語."
So you would not not use Keigo/
敬語 with your friends or younger siblings.
Casual is not the same as "slang." Slang is a type of language or words used.
Japanese examples of slang from Google:
•ダサい
•ウザい
•やばい
I don't think you would use those slang words when talking to your manager, teacher, or a grandparent. Right? 😂
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
Casual (appearance):
Relaxed, every day clothes.
Example: Clothes that you would wear over to your best friend's house.
Casual (speech):
Speaking freely without having to worry about being disrespectful.
Example: The way you would take to your friends, siblings, children...
Formal (appearance):
Dressing in your best clothes, usually for a special occasion.
Example: Clothes you would wear for a wedding or a job interview
Formal (speech):
Speaking with respect, without slang.
Example: The way you talk to someone older than you, teachers, a manager...
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
@kbanitt69 Thanks, What is the difference between “casual” and “formal” in terms of speaking ? Is “casual” the same as “slang” ?
- 英語 (アメリカ)
Formal speech is sort of how you would use honorifics in Japanese. I think it is called "Keigo/敬語."
So you would not not use Keigo/
敬語 with your friends or younger siblings.
Casual is not the same as "slang." Slang is a type of language or words used.
Japanese examples of slang from Google:
•ダサい
•ウザい
•やばい
I don't think you would use those slang words when talking to your manager, teacher, or a grandparent. Right? 😂
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
話題の質問
- while と whereas はどう違いますか?
- •I like dancing. •I like eating fruit. と I like to dance. I like to eat fruits. はどう違いますか?
- Do you have a rough idea? と Do you have a rough image? はどう違いますか?
- advise と suggest はどう違いますか?
- Disappointedly と Disappointingly はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
新着質問
- 硬い と 固い と 堅い はどう違いますか?
- ぜひ と きっと はどう違いますか?
- Yabai と Yaba はどう違いますか?
- 「昼」「午後」 と 「夕方」 はどう違いますか?
- 「朝」 と 「午前」 はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。