質問
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@dragman4 direct translation would be to “wait slowly”. waiting for something or someone while being relaxed or chill.
評価の高い回答者
- 日本語
「ゆっくり待ってます」と同じ意味です。
「待ってます」とだけ言うと、相手に自分を待たせているという罪悪感を与えてしまうので、それを避けるために「ゆっくり」をいれてます。
「ゆっくり」を入れることで、私はあなたを待ってはいるけど、時間に追われているわけではない(なので私のことをそこまで気にしないでください。)と伝えたいのです。
- 英語 (アメリカ)

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- その家からはなれることだから…… なれる どんな意味ですか? 漢字でどう書きますか? とはどういう意味ですか?
- やる気なかったけど火が着いちゃったじゃないの とはどういう意味ですか?
- お腹空いたコメ〜 とはどういう意味ですか?
- 「当事者がそれぞれの思惑を持ち込んで」の「思惑」 とはどういう意味ですか?
- 入れて とはどういう意味ですか?
話題の質問
- スピード ピーチ テンポ 文に使う時、それぞれどうの場合に使っていいでしょうか。 教えてください🙏 とはどういう意味ですか?
- 帰ってきたくち とはどういう意味ですか?
- 関係はフラットです とはどういう意味ですか?
- 推しは好きになった時が推し時 とはどういう意味ですか?
- うつって mean in this sentence? 型がたコロナウイルスがうつって、家で休んでいる人ひとは、20日に61万2000人以上になりました。今まででいちばん多くなりました。 とはど...
オススメの質問
- 打撃不振 とはどういう意味ですか?
- Tskr とはどういう意味ですか?
- what this mean "nakadashi" ? とはどういう意味ですか?
- waku waku とはどういう意味ですか?
- Gambare とはどういう意味ですか?
前後の質問