質問
最終更新日:
2022年8月11日
- ロシア語
-
日本語
-
トルコ語
-
英語 (アメリカ)
トルコ語 に関する質問
Teşekkürler と Teşekkür と Sağ ol はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
Teşekkürler と Teşekkür と Sağ ol はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- トルコ語
Teşekkür ederim = Thank you.
Teşekkürler = Thanks.
Also "sağ ol" is said after someone have done something for you. So, its meaning is same with the others above.
Examples:
1)
A: Bu kitabı sana hediye etmek istiyorum.
B: Ah, çok teşekkür ederim.
2)
A: Arabayı bugün yıkamam lazım ama çok fazla işim var. Nasıl yıkayacağımı hiç bilemiyorum...
B: İstersen senin için arabanı ben yıkayabilirim. Sen de bu sırada diğer işlerini yaparsın.
A: Gerçekten mi ? Çok iyi olur benim için, çok teşekkürler.
B: Rica ederim, ne demek.
3)
A: Pardon, bu kalem sizin miydi acaba? Ofisteki masanızda unutmuşsunuz da...
B: Ah, evet, benim. Çok sağ olun.
A: Rica ederim.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- ロシア語
- トルコ語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- Nerede と Nerelerde はどう違いますか?
- diğindan beri と ali / eli はどう違いますか?
- fincan と baldak はどう違いますか?
- erkek と Adam はどう違いますか?
- çıkıyor と gitiyor はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
- 心 と 心臓 はどう違いますか?
新着質問
- 北海道か東北地方がいいです。 と 北海道も東北地方もいいです。 はどう違いますか?
- 誰にも と 誰にでも はどう違いますか?
- この写真は綺麗に写っています と この写真は綺麗に撮っています はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。