質問
最終更新日:
2022年8月12日
- ベトナム語
-
中国語 (簡体字)
中国語 (簡体字) に関する質問
· 受益,相反,危害,科技,贡献。
高科技是人类进步的阶梯,但同时也有坏处。一方面,科技促进文明的发展,和人类生活水平进步,扩大了人类存在和发展空间。另一方面是弊端,汽车是越来越普及就直接导致环境危害,比如:全球气候变暖,动物灭绝,。。。总之,科技的发展,受益良多,同时也带来了相反的方面。
· 请纠正一下我语法和用词的错误,谢谢大家!!!!
· 受益,相反,危害,科技,贡献。
高科技是人类进步的阶梯,但同时也有坏处。一方面,科技促进文明的发展,和人类生活水平进步,扩大了人类存在和发展空间。另一方面是弊端,汽车是越来越普及就直接导致环境危害,比如:全球气候变暖,动物灭绝,。。。总之,科技的发展,受益良多,同时也带来了相反的方面。
· 请纠正一下我语法和用词的错误,谢谢大家!!!!
高科技是人类进步的阶梯,但同时也有坏处。一方面,科技促进文明的发展,和人类生活水平进步,扩大了人类存在和发展空间。另一方面是弊端,汽车是越来越普及就直接导致环境危害,比如:全球气候变暖,动物灭绝,。。。总之,科技的发展,受益良多,同时也带来了相反的方面。
· 请纠正一下我语法和用词的错误,谢谢大家!!!!
回答
2022年8月12日
最も役に立った回答
- 中国語 (簡体字)
供你参考!
我用()圈起删除的内容
用* *写出添加的内容。
高科技是人类进步的阶梯,但同时*过度发展科技* 也有坏处。(一方面)*虽然* ,科技促进文明的发展,和人类生活水平进步,扩大了人类存在和发展空间(。)*;* (另一方面是弊端)*但是也有弊端* ,汽车(是)*的* 越来越普及就直接导致环境危害,比如:全球气候变暖,动物灭绝(,。。。)*等。* 总之,科技的发展,(使人类)受益良多,同时也带来了相反的(方面)*影响*。
文章整体还不错!!
写的很好,几乎没有问题!
只有一点点的小问题:
1.有时句子会缺少主语。
2.可以多了解一下复句相关语法。
希望帮到了你;)
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 中国語 (簡体字)
高科技是人类进步的阶梯,但同时也有坏处。一方面,科技促进文明的发展和人类生活水平的进步,扩大了人类生存和发展空间。另一方面,是随着汽车的普及直接导致的环境危害,比如:全球气候变暖,动物灭绝等。总之,科技的发展,人类虽然受益良多,但与此同时也带来了巨大的危害。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
供你参考!
我用()圈起删除的内容
用* *写出添加的内容。
高科技是人类进步的阶梯,但同时*过度发展科技* 也有坏处。(一方面)*虽然* ,科技促进文明的发展,和人类生活水平进步,扩大了人类存在和发展空间(。)*;* (另一方面是弊端)*但是也有弊端* ,汽车(是)*的* 越来越普及就直接导致环境危害,比如:全球气候变暖,动物灭绝(,。。。)*等。* 总之,科技的发展,(使人类)受益良多,同时也带来了相反的(方面)*影响*。
文章整体还不错!!
写的很好,几乎没有问题!
只有一点点的小问题:
1.有时句子会缺少主语。
2.可以多了解一下复句相关语法。
希望帮到了你;)
この回答は役に立ちましたか?
- ベトナム語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- “三五” (ex. 三五天,三五好朋友) what does this word mean? "3~5" or "several"?
- 事到如今还说什么?你难道要半途丢弃吗? 前半のセンテンスの「还」の訳は、何ですか?
- I recently learned that 嗯哼 is slightly feminine or cute. Is it acceptable for a man to use this o...
- A:你学习英语吗? B: 不是,我学习汉语。 Is 《不是》 acceptable in this example dialogue?
- 44可以讀成"四十“嗎
新着質問(HOT)
- 「英語を教えてあげたかわりに日本語を教えてもらった。」この 教科書に載っている「~かわりに~」の例文です。この文について2つの質問があります。 1つ目は、これは自然な日本語ですか? ...
- Are these sentences correct? 🙇🏻♀️ 1) 「この映画の化け物が高くて怖いです。」 2) 「その人は可愛くて高くて綺麗だね。」 3) 「あのにんじんはすごく安くて...
- I am searching for Japanese translations of "This must be the place", by Talking Heads. I've foun...
- 自然に聞こえる? 今後よろしくお願いします。 名古屋城、高知城はいずれもとても素敵な城です。 私は城が大好きです。「城は歴史、芸術、自然が一体になっています。」 「お城を見ながら温泉の水を...
- 面接受けるのに、これがあると落ち着ける気がして ここの「のに」はどんなニュアンスですか?
新着質問
- If you were to say a teachers name in Japanese would you put 先生 at the end?
- Where can you buy contact lens solution in Japan?
- 「若者」は何歳ぐらいですか?
- 俺の背に、声がかけられた。 I read this sentence in a book, but isn't it incorrect? Quoting Tofugu: 'X' is ...
- Is "Nihongo jouzu" 「日本語上手」a polite way of saying that your Japanese is bad? 「日本語上手」という言い方は日本語が下手な...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。