１玄関のところに　だれか　いるようです。
２玄関のところに　人が　　いるようです。

１の文と２の文は意味が同じですか？どちらも自然ですか、正しいですか？どのような意味の違いがあるのでしょうか？どんな気持ちを表しますか？それぞれの持つイメージは異なりますか？その違いを教えてください。

質問を翻訳

意味は大体同じですが、
２のほうは「音が聞こえる、犬や猫ではない、たぶん人間です」というイメージ。
１のほうは「はっきり人だとわかる、でも名前は知らない」と伝えたい。

こんな違いがあります。
だからわたしは「誰かいるようですよ」と聞いたら「誰かな？お客さんかな？」と思いますが、「人がいるようです」と聞くと少し怖い、ホラー映画みたいな印象を受けます。

ですから一般的に、「誰かいるようです」を使うことが多いですね。
教室に誰かいるようです
入口に誰かいるようです