◉ 電子メディアの影響力

社会学者Marshall McLuhanはその著書『メディア論』の中で「メディアはメッセージである」という言葉を残した。

この言葉の意味は「メディアそれ自身もまたメッセージを持っている」ということだ。

私たちは、新聞やテレビのような従来のマスメディアに加え、掲示板やブログ、SNSを情報収集源とするようになった。

しかし、私たちが忘れてはいけないことは、メディアが全くの無色透明ではないということだ。

たとえ同じ内容・事実であってもメディアによりそのメッセージは異なるのだ。は中国語 (簡体字) で何と言いますか？

Question

◉ 電子メディアの影響力

社会学者Marshall McLuhanはその著書『メディア論』の中で「メディアはメッセージである」という言葉を残した。

この言葉の意味は「メディアそれ自身もまたメッセージを持っている」ということだ。

私たちは、新聞やテレビのような従来のマスメディアに加え、掲示板やブログ、SNSを情報収集源とするようになった。

しかし、私たちが忘れてはいけないことは、メディアが全くの無色透明ではないということだ。

たとえ同じ内容・事実であってもメディアによりそのメッセージは異なるのだ。 は 中国語 (簡体字) で何と言いますか？

myxinganxian · Answer

〇电子媒体的影响力
社会学家Marshall McLuhan在其著作《媒介论》中留下了这样一句话:“媒介即信息。”
这句话的意思是“媒体本身也具有信息”。
除了报纸、电视等传统的大众媒体之外，论坛、博客、SNS也是我们收集信息的主要渠道。
但是我们不能忘记的是，媒体并不是完全无色透明的。
即使是同样的内容和事实，根据媒体的不同，其信息也会有所不同。

zhaoxiaoman68 · Answer

电子媒体的影响力：社会学家马歇尔·麦克卢汉在他所著的《媒体论》中留下了“媒体即信息”这句话。这句话的意思是说“媒体本身也是带有信息的”。从报纸、电视等传统的大众传媒获取的信息同时，如今我们也将公告板、博客、社交媒体作为收集信息的来源。不过，我们不能忘记的是，媒体可不是完全无色透明的。即便是相同的内容与事实，传播媒体不同，其所带有的信息也是不同的。

無料でネイティブスピーカーに質問することができます