質問
最終更新日:
2022年8月17日
- 中国語 (繁体字、香港)
- 中国語 (繁体字、台湾)
-
日本語
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
中国語 (簡体字) に関する質問
美食阿姨煮 とはどういう意味ですか?
美食阿姨煮 とはどういう意味ですか?
回答
2022年8月17日
最も役に立った回答
- 中国語 (簡体字)
- 中国語 (繁体字、台湾) 準ネイティブ
如果这是完整的句子,我猜它的意思是“阿姨会为你煮美味的食物”,结构与“大车爸爸开,小车哥哥开”相同。
如果这是个广告短语,也可能表达的是“你现在吃到的......是我煮的,请记住我的名字/本店招牌——‘美食阿姨’”。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- 小菜一碟 とはどういう意味ですか?
- 多了一分极其隐晦的探究 - What's this about? Something's too little or too much. I don't get it. 喜悦的情绪一上来,...
- 潇洒的挥一挥衣袖 - A free wave of the sleeve is the analogue of "Waving goodbye"? Is that the point? 宋...
- 躲得越远越好 とはどういう意味ですか?
- 键盘侠 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 上 とはどういう意味ですか?
- 俺がテメェのしょーもなさ自覚してそのうえで回り見渡してみたらあいつの諸々が案外悪くねえなって思っただけだわ とはどういう意味ですか?
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
新着質問
- こういう細々したところ一旦使っていこうよ とはどういう意味ですか?
- 「最強と言ったところであります〇〇!」で「と言ったところであります」はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
- 勝手に友達だと思ってたのはオレの方だけかもしんねエ。 とはどういう意味ですか?
- "お疲れ様です!今日もお仕事手伝だっていただいて" とはどういう意味ですか?
- お前なんかより とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。