- 日本語
-
中国語 (簡体字)
-
英語 (アメリカ)
-
フランス語 (フランス)
In forming his own animation studio, Hearst hired several artists from the studio that had begun dividing and assembly-line production of animation the year before. They then hired artists from other studios and produced as many as eight short animated films in 1915, the year the studio was founded. All of these films were adaptations of comic strips that were popular in Hearst's newspapers. They were intended only as extras at the end of newsreels to entice viewers to buy his newspapers. They should have been called comic strips on screen, transferred to the movie screen with a minimum of animation. In fact, the speech balloon technique was also used in them. この表現は自然ですか?
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
In forming his own animation studio, Hearst hired several artists from the studio that had begun dividing andan assembly-line production of animation the year before.
In forming his own animation studio, Hearst hired several artists from the studio that had begun dividing andan assembly-line production of animation the year before.
They then hired artists from other studios and produced as many as eight short animated films in 1915, the year the studio was founded.
All of these films were adaptations of comic strips that were popular in Hearst's newspapers.
They were intended only as extras at the end of newsreels to entice viewers to buy his newspapers.
They should have been called comic strips on screen, transferred to the movie screen with a minimum of animation.
In fact, the speech balloon technique was also used in them.
この回答は役に立ちましたか?
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨