質問
最終更新日:
2022年9月25日
- 中国語 (繁体字、台湾)
-
日本語
日本語 に関する質問
就職しなきゃいけなくなった と 就職しなければいけない と 就職しなきゃ はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
就職しなきゃいけなくなった と 就職しなければいけない と 就職しなきゃ はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@Gary91060006
「就職しなきゃいけなくなった」は、なんらかの事情で時間的に余裕がない状態。今すぐ行動しないといけないという急かされているニュアンスがあるように感じる。
「就職しなければいけない」はそこまで急いでない感じ。まだ時間的に余裕がある、切羽詰まってないニュアンス。
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
- 日本語
しなきゃいけない=しなければいけない
Both sentences are same meaning.
しなきゃいけない is used only for close people
しなければいけない is a polite sentence that can be used all people and documents.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
1.就職しなきゃいけなくなった
・本当は就職したくないけど、就職しなければならない理由が生じた感じ。話し言葉。
例文:「大学院に進むつもりだったけど、学費が捻出出来なくて、就職しなきゃいけなくなった」
2.就職しなければならない
・英語でいうmustと同じ。書き言葉。日常会話でも使用できますが、少し堅い感じで、絶対達成しなければならない意志を感じる。
例文:「好きな人がA会社に就職したので、私もA会社に就職しなければならない。」(←ちょっと怖いですね😅🥲あまり良い例が思いつかなかった)
3.就職しなきゃ
・話し言葉、くだけた表現。
就職しなきゃ→就職しなければ→就職しなければ(いけない)
「いけない」が省略された感じ。
例文:「就職しなきゃ😭もっと遊んでいたいのに…」
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
話題の質問
- 沖縄は海が綺麗です と 沖縄の海が綺麗です はどう違いますか?
- 当たり前 と 明らか はどう違いますか?
- 今日は何を食べるの と 今日は何を食べますか はどう違いますか?
- 存在 と 気配 はどう違いますか?
- 彼女を読みます と 彼女を読んでいます。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
新着質問
- あなたしだい と あなたじだい はどう違いますか?
- あんまり と あまり と あんま はどう違いますか?
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- 将来 と 未来 はどう違いますか?
- 硬い と 固い と 堅い はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。