質問
最終更新日：
2022年9月26日
- 英語 (アメリカ)
- フランス語 (カナダ)
-
日本語
-
ロシア語
-
韓国語
日本語 に関する質問
How would you say in Japanese:
1. Can you drive?
2. Can you help me to write this for me?
3. So can you go to the party?
4. Can you meet her?
5. Can I eat this?
6. Can you please give me a pencil?
7. Can you give me an advice?
8. Can you go with me there? (Can you accompany me there?) I don’t want to go alone.
9. Can you understand this movie? It’s in French.
10. Can you hear this noise?
11. Can I borrow this pen for a second?
How would you say in Japanese:
1. Can you drive?
2. Can you help me to write this for me?
3. So can you go to the party?
4. Can you meet her?
5. Can I eat this?
6. Can you please give me a pencil?
7. Can you give me an advice?
8. Can you go with me there? (Can you accompany me there?) I don’t want to go alone.
9. Can you understand this movie? It’s in French.
10. Can you hear this noise?
11. Can I borrow this pen for a second?
1. Can you drive?
2. Can you help me to write this for me?
3. So can you go to the party?
4. Can you meet her?
5. Can I eat this?
6. Can you please give me a pencil?
7. Can you give me an advice?
8. Can you go with me there? (Can you accompany me there?) I don’t want to go alone.
9. Can you understand this movie? It’s in French.
10. Can you hear this noise?
11. Can I borrow this pen for a second?
As naturally as possible please
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
1.運転出来ますか。
2.これを私の代わりに（私のために）書いてもらえますか。
3.では、パーティーに行けますか。
4.彼女（※普通は名前で言います）と会えますか？
5.これを食べても大丈夫ですか。
6.鉛筆をもらえますか。
7.アドバイス頂けますか。
8.私とそこに行ってくれますか。一人で行きたくないんです。
9.この映画、分かりますか？フランス語なんです。
10.このおと聞こえますか。
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
- 日本語
1、（車の）運転が出来ますか？
2、私のかわりにこれを書いてくれますか？
3、それなら（じゃあ）、パーティーに行けますか？
4、彼女に会えますか？
5、これを食べてもいい（良い）ですか？
6、私にえんぴつをくれますか？
えんぴつを取ってくれますか？←ちょっと違うけど、シチュエーションによっては…
7、私にアドバイスをくれますか？
8、1人で行きたくないので、そこに一緒に行ってくれますか？
（そこについて来てくれますか？）
（そこに行くのに付き添ってくれますか？←ニュアンスがびみょうに変わりますが…）
9、あなたはこの映画を理解出来ますか？それは、フランス語（で話されている映画）です。
10、（あなたは）この音が聞こえますか？
11、このペンを少しの間、借りても良いですか？
ちょっとだけ、このペンを借りても良いですか？
※私は友達や家族にはちょっとだけの方を使います。
この回答は役に立ちましたか？
- 英語 (アメリカ)
- フランス語 (カナダ)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
話題の質問
- なんか心当たり（は、が）あるんですか どちらのほうが自然でしょうか
- 二つの言い方は正しいですか？意味は同じ意味ですか？教えてください！ いきなり聞かれて返事に戸惑う . いきなり聞かれて返事にまごまごする
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- この文は自然ですか。 ずっと昔のことから、アメリカには、喫煙所は全然ないよね。
新着質問(HOT)
- 失礼します。私は日本語勉強してった学生です。 ①テレビの音を小さいしてもらいますか。 と ②テレビの音を小さいしてくれませんか。 私は二つの文の意味を少し理解したが、まだよく分からない。誰かが...
- 失礼します。私はまだ日本語専攻の学生です。この二つの言葉にどんな違いがあるのか考えてみてください。 ①先生、わからないところを教えてくださいませんか。 ②先生、わからないところを教えていただきま...
- 「言語をいくつも勉強しました」は変な文章ですか？「いくつも」の代わりにどんな助数詞を使ったらいいですか？
- How to naturally approach the ticket office and reserve a Shinkansen ticket? I’ve been saying (fo...
- is 駅弁 only bought at the train station? can you buy 駅弁 inside the train? is 駅弁 usually delicious ...
新着質問
- 1. 銀行からお金を引き出した 2. 銀行にお金を引き出した 3. 銀行でお金を引き出した どの文が自然なの？
- 私は毎朝この道( )通って、社へ行きます。 Aで Bに Cへ Dを
- 訂正していただけますと幸いです。 レトロゲームでも楽しいの部分があります。
- During the course of my studies this morning I was learning that りょうしん could mean both “father an...
- 数学の試験は難しくて、( )できませんでした。 A必ず Bだいたい Cほとんど Dせっかく
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
