質問
最終更新日：
shinka0910
2022年9月29日

  • 中国語 (繁体字、台湾)
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
  • 中国語 (簡体字)
日本語 に関する質問

OOさん、こんにちは。台湾からのファンです。 TVアニメソードアートオンライン第一期が放送されて以来、OOさんの歌を好きになって今までずっと聞いています。覚えてるかどうかはわかりませんが、初めてOOさんに出会ったのは、約8年前に台北で主催された「台北国際コミック・アニメフェス」のサイン会だったんです。そして、今年の4月から日本に来られて1年間の留学が始まりました。フルダイブ（イベントの名前）の抽選も当たりましたので、8年ぶりにOOさんに会えて本当に言葉にできないほど嬉しいです。行くの待ち遠しい！！

この表現は自然ですか？

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
qian1000
2022年9月29日

  • 日本語

自然です！

shinka0910
2022年9月29日

  • 中国語 (繁体字、台湾)
thanks
0 likes
Lychee__
2022年9月29日

  • 日本語

今年の4月から日本に来られて1年間の留学が始まりました。→ 今年の4月から日本での1年間の留学が始まりました。

他はすごく良くできています。

評価の高い回答者
shinka0910
2022年9月29日

  • 中国語 (繁体字、台湾)
thanks
0 likes
Lychee__
2022年9月29日

  • 日本語
welcome
0 likes
評価の高い回答者
退会したユーザー
2022年9月29日

サイン会でした。そして、今年の4月から日本に来て、1年間の留学が始まりました。フルダイブ（イベントの名前）の抽選も当たったので、8年ぶりにOOさんに会えるのが本当に言葉にできないほど嬉しいです。イベントが待ち遠しい！！

少しだけ修正しました。
「会えるのが」は丁寧に言うなら「お会いできるのが」でもいいと思います。
イベントぜひ楽しんできてください。

shinka0910
2022年9月29日

  • 中国語 (繁体字、台湾)
thanks
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
OOさん、こんにちは。台湾からのファンです。 TVアニメソードアートオンライン第一期が放送されて以来、OOさんの歌を好きになって今までずっと聞いています。覚えてるかどうかはわかりませんが、初めてOOさんに出会ったのは、約8年前に台北で主催された「台北国際コミック・アニメフェス」のサイン会だったんです。そして、今年の4月から日本に来られて1年間の留学が始まりました。フルダイブ（イベントの名前）の抽選も当たりましたので、8年ぶりにOOさんに会えて本当に言葉にできないほど嬉しいです。行くの待ち遠しい！！ この表現は自然ですか？
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. OOさん、こんにちは。台湾からのファンです。 ...