質問
最終更新日：
2022年10月2日
- トルコ語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
-
英語 (イギリス)
-
日本語
-
フランス語 (フランス)
日本語 に関する質問
日本語を習い始めてかなり経ちますが、いまだに「ら、れ、る、り」の発音がわかりません。 RかLか？ i know you're writing like R in romanji but still im a little confused
日本語を習い始めてかなり経ちますが、いまだに「ら、れ、る、り」の発音がわかりません。 RかLか？ i know you're writing like R in romanji but still im a little confused
回答
過去のコメントを読み込む
- ドイツ語
There is no "r" or "l" in the same sense as e.g. English, but in most "romanizations" they are written with [r].
The sound depends a bit on the word and the reading, but in the end it is actually a:
"voiced alveolar tap" (or flap), in english it is the "tt" sound in e.g. "better", or the "dd" in "ledder", so you see there is no voiced alveolar tap [r] in English, but a voiced alveolar tap [t].
In the end to a non Japanese speaker it can sound like in "L" e.g. in [ラーメン] "Ramen" which can sound like "*La*men", or a more clear "R" like in "ありがとう" "A*ri*gatou".
So it basically depends on how you "hear" it, more than how it is "spoken".
1
disagree
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
- 日本語
As you know we use R when we wright them in Romaji. But about pronounce, in my opinion, it is not R or L either. Please try to set your toung a little more inside than when you pronounce L.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- 日本語
私は、上顎の前歯にギリギリ当たるか当たらないかくらいの場所に舌の上面の先端が軽く触れる状態で発音しています。発音すると同時に舌は上顎から離れます。
ちなみに日本語にはRとLに該当する音が無く、RもLも日本語のらりるれろとは違う発音です。それゆえ、多くの日本人はRとLを聞き分けることができず、どちらの発音で話しても日本人にはらりるれろに聞こえます。
1
disagree
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- トルコ語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
@Ami-Mia Thank you! I'll look for more words on these and try to listen better. And if that's okay can you recommend me a japanese youtuber?
- トルコ語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
@bowzuckey thanks I'll practice about that! and what about う in romaji its U but mostly its sounds like I to me. Like in english watEr, buttEr.
sımimasen or sumimasen i dont know if i explained well but can you help me about that?
sımimasen or sumimasen i dont know if i explained well but can you help me about that?
- トルコ語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
- 日本語
@wesya
I think we Japanese don't pronounce U when we say those words quickly.
For example, "smimasen" "arigatogozaimas" "sodes"
The first す of すみません, the last す of ありがとうございます and そうです are just pronounced as s. They are not pronounced su.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- トルコ語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
@bowzuckey Thank you so much! Then most of the time we use it as u but there are exceptions and we dont read う we skip it..?
- ドイツ語
@wesya Best way is really to listen to as much natural Japanese as possible, there is a lot of great media about it. It is like e.g. Turkish letters and English letter which do not exactly sound the same.
For English-Japanese content I can recommend:
* [NHK] https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/
* [Japanese Ammo with Misa] https://www.youtube.com/c/JapaneseAmmowithMisa
* [JapanesePod101] https://www.youtube.com/c/japanesepod101
For reading and writing Hiragana (and later Kanji) there is this website for Japanese children stories based on school grade, which can also help beginner.
* [Hukumusume] http://www.hukumusume.com/douwa/0_6/0nen.html
you can read the stories while playing the audio and so it can help with reading, writing and listening skills.
Later on I would recommend to listen to media like e.g. news, podcasts and natural everyday Japanese.
この回答は役に立ちましたか？
- トルコ語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
- 日本語
@wesya LとRの音の差で問題になることは無いと思います。ただし、Dに近い音を出してしまうと、聞き取ってもらえなかったり、意味が通じなくなってしまうので、お気をつけください。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- 日本語
@wesya
No.
I recommend pronouncing SU when you say す.
I just guessed and explained why you hear す as し.
Don't skip U.
You may feel some differences, but it should be easier to understand.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- トルコ語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
- トルコ語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
@bowzuckey thank you so much! what about like itadakimasu should i say u at the end or like itadakimas
- 日本語
@wesya
Pronounce SU nicely in the beginning. As you get used to it, the U will become shorter naturally, and you will be able to pronounce it smoothly.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- トルコ語
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 'In the meantime, no one sings up.' 'In the meantime'は日本語でどういう意味ですか。'
- 日本語：「本当のこと言って何か不都合でも？」 中文是什麼意思呢？
- 日本語が話せます。 はどちらが自然ですか?
話題の質問
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか？教えてください！ おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか？
新着質問(HOT)
- なまら以外の有名な北海道方言教えてもいいですか？
- 電話に関する常套句を知りたいです、特に電話を出なかった時その人に掛け直した後何をいえばいいですか 以上です よろしくお願いします
- What are different ways to use “別に”? Please provide example sentences and some common phrases usi...
- I saw this sentence and I am really confused how: “国語がどうもダメで嫌いでした”. Can translate to: but I am t...
- 不自然な部分がありましたら添削してほしいです! [こういう生活もいやじゃない] [こういう生活もいやでもない] [こういう生活も嫌いじゃない] [こういう生活も嫌いでもない] 四つの表現お願...
新着質問
- これは誰でもできる仕事だ。 正しいですか？
- A：庭の花はもう咲きましたか。 B： 今朝( )、まだ咲いていませんでした。 A見てから B見たら C見れば D見るなら
- 太りそうですね。 自然でしょうか。ちょっと太ろうとしてるように見えるなら、同じ意味でしょうか
- 田中さんは最近たくさん食べていて、太っているらしい この（らしい）は推測でしょうか。伝聞だけでしょうか
- 残業( )過労死を起こすことが多いです。 「で」も「から」も正しいですか。
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
