質問
最終更新日：
zeck
2022年10月4日

  • 中国語 (簡体字)
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
日本語 に関する質問

ある父親は息子を生まれた3年において、子供に延べ七万枚あまり写真を撮った。その中によく選んだ後、34481枚の写真を留まられた。さらに、毎日、少なくとも詩あるいは人生観を加えた一枚の写真を作って、これによって息子の日常生活と喜怒哀楽を記した。彼は絶えず作り上げた写真をネットにアップして、数万人の目を奪って、サイトには数千のレスがあった。彼らはこの父を“スーパーイケメン父ちゃん”と呼ばれた
自然ですか　文法には間違いがありますか

回答
過去のコメントを読み込む
kasppy
2022年10月4日

  • 日本語

ある父親は息子が生まれてから3年間で、延べ7万枚あまりの写真を撮り、その中から厳選して34481枚の写真を残した。
さらに、毎日詩や人生観を表すコメントを加えた写真を作り、息子の日常生活と喜怒哀楽を記録した。
彼がネットにアップした、作り続けた写真の数々は数万人の目を奪い、サイトには数千のレスがついた。ファンはこの父を“スーパーイケメン父ちゃん”と呼んだ。

なんとか意味はわかりますが、
語順が自然でなかったので添削させて頂きました。

評価の高い回答者
massasan
2022年10月4日

  • 日本語

@zeck だいぶ、間違いがありますが。😅意味は解りますよ。👍添削モードにしてもらえば添削します。

0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
ある父親は息子を生まれた3年において、子供に延べ七万枚あまり写真を撮った。その中によく選んだ後、34481枚の写真を留まられた。さらに、毎日、少なくとも詩あるいは人生観を加えた一枚の写真を作って、これによって息子の日常生活と喜怒哀楽を記した。彼は絶えず作り上げた写真をネットにアップして、数万人の目を奪って、サイトには数千のレスがあった。彼らはこの父を“スーパーイケメン父ちゃん”と呼ばれた 自然ですか　文法には間違いがありますか
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ち
  3. ちち
  4. 父親
  5. ある父親は息子を生まれた3年において、子供に延...