質問
最終更新日:
2022年10月4日
- 英語 (イギリス)
-
日本語
日本語 に関する質問
親切 と 優しい はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
親切 と 優しい はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
親切 kindness / a fever / goodwill
優しい gentle / nice / tender / kind
親切の方が、
人の助けになる事を積極的にしているイメージが強いです。
例えば
Aさんは、道に迷った人を駅まで案内するようなとても優しい人だ。
Aさんは、道に迷った人を駅まで案内するようなとても親切な人だ。
とどちらも言えますが
子どもと目線を合わせて話すAさんは優しい人だ。
とは言いますが、なにか助けているわけではないので親切は使わないと思います。
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じ質問の他の回答も見る
同じキーワードの質問
- 親切な言葉ありがとうございます (thank you for your kind words) この表現は自然ですか?
- 親切な関係 と 密接な関係 はどう違いますか?
- 親切すぎる is a compliment or not?
話題の質問
- 沖縄は海が綺麗です と 沖縄の海が綺麗です はどう違いますか?
- 当たり前 と 明らか はどう違いますか?
- 今日は何を食べるの と 今日は何を食べますか はどう違いますか?
- 存在 と 気配 はどう違いますか?
- 彼女を読みます と 彼女を読んでいます。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
- 心 と 心臓 はどう違いますか?
- 国民の年賀を受けされた と 国民の年賀を受けられた はどう違いますか?
- チーズケーキを作れる人 と チーズケーキが作れる人 はどう違いますか?
新着質問
- 残る (アサヒが残してた動画) と 去る (我々の元から去ったのは残念だった) はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- 届ける と 渡す はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
- 表れる と 現れる はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。