質問
最終更新日：
gori1
2022年10月5日

  • 中国語 (簡体字)
  • 日本語
  • 中国語 (簡体字)
  • 中国語 (繁体字、台湾)
日本語 に関する質問

日本人の方はこれらの表現を使ったり聞いたりしたことがあるでしょうか？
1．元気のあふれる
2．元気が溢れる
3．元気に溢れる
4．元気に満ちる
5．元気が満ちる
6．元気がいっぱいな を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。

使うなら、ぜひ例文を教えてください。
回答
過去のコメントを読み込む
kasppy
2022年10月5日

  • 日本語

こうやって並ぶとどれも使うようなどれも使わないような気がしてきます笑

ごく個人的な感覚ですが、ご参考まで。

2.元気が溢れる、は使いそうです。複数の元気な子供が集まっている施設や場所を想像しました。
例：元気が溢れる幼稚園（幼稚園のキャッチコピーとか）

6.元気がいっぱいな、はこの中で最も日常会話でも使います。ただし、「が」を外して使います。人に対して使います
例：元気いっぱいな幼稚園児

評価の高い回答者
L6VW6i7hQspEdQE
2022年10月5日

  • 日本語

1～5はほぼ見た事がありません。｢やる気｣とかなら溢れる、満ちるといった表現は使います。
6についてはよく使います。ただ、元気“が”いっぱい、というより元気いっぱい、という使い方をします。
(あの子は朝から元気いっぱいだ。)

gori1
2022年10月5日

  • 中国語 (簡体字)
@L6VW6i7hQspEdQEさん @kasppyさん
教えていただき、ありがとうございます❣
0 likes
sawakodayo
2022年10月6日

  • 日本語

日本語として間違ってはいないと思いますが、私は使ったことがありません。
近い意味では、以下ではないかと思います。

〇〇さんはとても元気です。
〇〇さんはとても気力があります。
〇〇はとても活気があります。
（←活気は人に使うことは間違いではないけど、組織につかうことが
多い気がします。）

gori1
2022年10月6日

  • 中国語 (簡体字)
@sawakodayo ありがとうございます。
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
日本人の方はこれらの表現を使ったり聞いたりしたことがあるでしょうか？ 1．元気のあふれる 2．元気が溢れる 3．元気に溢れる 4．元気に満ちる 5．元気が満ちる 6．元気がいっぱいな を使った例文を教えて下さい。
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 日本人の方はこれらの表現を使ったり聞いたりした...