質問
最終更新日:
2022年10月7日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
日本語 に関する質問
「こんな感じになっています」 と 「こんな感じになってるんです」 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
「こんな感じになっています」 と 「こんな感じになってるんです」 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
@chenchen_2
意味は全く同じですが、後者の方がより口語感があります。「こんな感じになっているのです。」が鈍って、「なってるんです」になってるん(いるの)です。笑
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
①こんな感じになっています。
→これは事実を述べただけです。
②こんな感じになっているんです。
何かがあって、その事情を説明します、という意味です。
実は〜(だ)からです、と言い換える事ができると思います。
①これは消しゴムです。(←それは何ですか?)
②これは消しゴムなんです。(←それが何なかさっぱり分かりませんが…)
例えば、同じ仕事をしても、給料が高い人もそうではない人もいる。何故だろうなと私が思っていたら、以前、ここに勤めていたある人から、「あの会社は年齢に関係なく実質をあげた人の給料は高い、とこんな感じになっているんです」と言われた。
もし、そう言った疑問を全くもたない人に対しては、「あの会社は、年齢に関係なく、実績をあげた人の給料は高い、とこんな感じになっています」という言い方をその男性はするでしょう。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 日本語
書き終わった後、まったく見直さなかったので、間違いだらけでした。申し訳ありません。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
話題の質問
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 嬉しい と 楽しい はどう違いますか?
- 学ぶ と 勉強する はどう違いますか?
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
新着質問
- 地域 と 地方 はどう違いますか?
- nai と inai はどう違いますか?
- 止む と 止める はどう違いますか?
- 先月に、長かった手紙を書きます。 と 先月に、長かった手紙を書きました。 はどう違いますか?
- 「講師」 と 「先生」 はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。