質問
最終更新日：
kwinteruk
2022年10月7日

  • 英語 (イギリス)
  • 日本語
日本語 に関する質問

「ケッ 笑って幸せになれるなら
楽なもんだぜ」　の　「もん」 とはどういう意味ですか?

回答
過去のコメントを読み込む
fukamushi
2022年10月7日

  • 日本語
  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ

「楽なものなのになあ。(実際にはそうではない)」
「もの」を「もん」と発音する人もいます。(フォーマルな発音ではありませんが。)

0 likes
KOTARO22
2022年10月7日

  • 日本語


「楽なものだぜ」が口語で「楽なもんだぜ」に変化しています。

0 likes
評価の高い回答者
kwinteruk
2022年10月7日

  • 英語 (イギリス)
@fukamushi 「もの」　の使い方で例文を教えていていただいていけませんか
0 likes
fukamushi
2022年10月7日

  • 日本語
  • 英語 (アメリカ) 準ネイティブ

「もの」には大まかに２つ意味があります。
人を意味する「者」と、人以外を意味する「物」。

人以外だと、「箱の中に、何か光る物があります」とか、「物を食べながら話すのは、行儀が悪いです」など。
人を意味する言葉だと、「田舎者(褒め言葉ではありません)」とか、「変わり者」、とか。忍者のこと時代劇では「忍びの者」言うこともあります。

kwinteruk
2022年10月7日

  • 英語 (イギリス)
@fukamushi Ahhhhh なるほど。その簡単な「もの」ですよね！見落とした意味もあるかなと思っていました。ありがとうございます！
0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
「ケッ 笑って幸せになれるなら 楽なもんだぜ」　の　「もん」 とはどういう意味ですか?
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 「ケッ 笑って幸せになれるなら 楽なもんだぜ...