質問
2017年4月9日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
So Desu と So Desu Ne はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
So Desu と So Desu Ne はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
I just want to know the difference between "So desu" and "So desu ne" and can i have a example please.
Thank you
Thank you
回答
過去のコメントを読み込む
- スペイン語 (メキシコ)
anyone, are The same, y ongly thing is that so desu ne is that is an expression
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
"sou desu", although can be used to agree to what someone said, is more like "yes, that is what I said/that was what I meant."
But "sou desu ne" feels more like agreeing to what someone said in almost all situations to me, because of the "ne" used. It feels like the English version of "yeah" or "I know right".
- 日本語
Yukinekorin's answer is amazing, and another meaning I offer you.
"sou desu" is speaking to other person or people. but "sou desu ne" is just thinkihg about what you said, expressing "I'm not disagree with you yet while he/she is thinking about.
but it doesn't necessary mesn, I agree. more like "let me think about".
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
@Taiga_h Thanks for sharing about that! I learned something new today :)
- 英語 (アメリカ)
@Yukinekorin @Taiga_h Thank you for your answer's they made me understand the differences more :)
- 日本語
あなたは学生ですか？
→そうです（so desu）
×そうですね（so desu ne）
いい天気ですね。
→そうですね（so des ne）
×そうです（so desu）
- 日本語
@Jonny9451
こんな例文どうですか？
あなたは学生ですね？
→そうです
あなたは学生ですか？
→そうです
いい天気ですね。
→そうですね
いい天気ですか？
→ハイそうですね
評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
- iidesu と desu はどう違いますか？
- iyadesu と naidesu はどう違いますか？
- desu と desu ka はどう違いますか？
- dearu と desu はどう違いますか？
- desu と desu ka ne はどう違いますか？
新着質問
- 買い物に出かけた。 と 買い物に出た。 はどう違いますか？
- 僕は肉を食べます と 僕は肉を食べる はどう違いますか？
- 昨日の今日 と 昨日 はどう違いますか？
- 処刑 と 死刑 はどう違いますか？
- から(because) と くて (because) はどう違いますか？
話題の質問
- 処刑 と 死刑 はどう違いますか？
- シェアする と 共有する はどう違いますか？
- くださいません と くださいます はどう違いますか？
- 違う と 間違う はどう違いますか？
- 父は死んでから一年間たった。 父は死んで一年間たった。 と 父は死んでから一年たった。 父は死んでから一年間たちました。 はどう違いますか？
オススメの質問
- 取り替える と 取り換える はどう違いますか？
- なりうる と なりえる はどう違いますか？
- 宛名 と 宛先 はどう違いますか？
- 食べれる と 食べられる はどう違いますか？
- Onii-chan と Onee-San はどう違いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
