質問
最終更新日：
karafurukyandii
2015年12月10日

  • ドイツ語
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
日本語 に関する質問

目覚める (mezameru) と 起きる (okiru) はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
2015年12月10日

目覚める means 'wake up'.
起きる also means 'wake up', or 'get up (from lying)'.

paipoi
2015年12月10日

  • 日本語

「目覚める／起きる」
どちらも「起床」の意味で、同じように使うことができます。
・子供が目覚める／子供が起きる（起床する）

ぜんぜん違う言葉にもなります。
・母性に目覚める（隠れていた能力を発揮する）
・正義感に目覚める（新しい価値の発見）

・爆発が起きる／事件が起きる（発生）
・身を起こす（出世する）

phijoh2015
2015年12月10日

  • ドイツ語
  • ギリシャ語
  • 英語 (イギリス) 準ネイティブ

Is "起床する" more formal than the others? :)

0 likes
paipoi
2015年12月10日

  • 日本語

@phijoh2015: You said to me?
Yes. "起床する" is a formal word. It's not colloquial but literary.
We usually use it on a plan.
例：起床、起床時間

phijoh2015
2015年12月10日

  • ドイツ語
  • ギリシャ語
  • 英語 (イギリス) 準ネイティブ

返事ありがとう^_^

0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
この質問をシェアする
目覚める (mezameru) と 起きる (okiru) はどう違いますか？
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. め
  3. めざ
  4. 目覚める
  5. 目覚める (mezameru) <span>と...