質問
最終更新日：
3月18日
- ポーランド語
-
スペイン語 (スペイン)
スペイン語 (スペイン) に関する質問
Sin ti me va de diez とはどういう意味ですか?
Sin ti me va de diez とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- スペイン語 (スペイン)
Cuando dices que algo te va de diez, lo que quieres decir es que te va perfectamente.
- スペイン語 (スペイン)
digamos "Sin ti me va Buy bien" eso es lo que quiso decir
Me va de 10 es como "me va bien"
- スペイン語 (スペイン)
- スペイン語 (メキシコ)
It's an idiomatic expression in Spanish and it means "Without you, everything is going great". The expression "de diez" in this context is an idiomatic way to express that something is going very well or perfectly.
評価の高い回答者
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- El que no apoya no folla El que no recorre no se corre El que no roza no goza El que no da sal...
- "¿Qué mirás, bobo?" とはどういう意味ですか?
- cuchau とはどういう意味ですか?
- facherito とはどういう意味ですか?
- El que tenga miedo a morir, que no nazca とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 「お疲れ様でやんす」→ 「でやんす」これは方言ですか、それとも流行語ですか。 とはどういう意味ですか?
- ったくどうすんの…って とはどういう意味ですか?
- 五月雨 とはどういう意味ですか?
- 見によらしてもろたんですが とはどういう意味ですか?
- The character received chocolate on Valentine. There was a note with a line “キレの”. Can i ask wha...
新着質問
- すみません、「はずではない」というのはどういう意味ですか。いつ頃使いますか。 とはどういう意味ですか?
- 随分と大口を 叩いてくれるわね とはどういう意味ですか?
- そんな泣かないで とはどういう意味ですか?
- 僭越 とはどういう意味ですか?
- 時代が時代というか、関係性が関係性なら結構掴んじゃう とはどういう意味ですか?
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
