質問
最終更新日:
2023年3月18日
- スペイン語 (スペイン)
- スペイン語 (メキシコ)
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
英語 (イギリス) に関する質問
Does this sound natural and correct?
"Oh I miss you guys too! Hope next year I am able to go back! Of course this year I'll drop in from time to time though!"
Does this sound natural and correct?
"Oh I miss you guys too! Hope next year I am able to go back! Of course this year I'll drop in from time to time though!"
"Oh I miss you guys too! Hope next year I am able to go back! Of course this year I'll drop in from time to time though!"
回答
2023年3月19日
過去のコメントを読み込む
- 英語 (イギリス)
- スペイン語 (スペイン)
- スペイン語 (メキシコ)
- 英語 (イギリス)
@NPG7789 yep natural and correct! Could also say “Hope I can go back next year!” Or “but this year though I’ll (definitely try to) drop in from time to time!”
It depends how much you want to emphasise your commitment to seeing them this year.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- スペイン語 (スペイン)
- スペイン語 (メキシコ)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- hoarder (someone who collects large amounts of something and keeps it for themselves)
- I'd appreciate if you could correct my English! I’m currently making functional specification ...
- in which situations I can use "back to you" and how naturally(?) it sounds?
- Hello! Can diarrhea be called "loose"? How to say "diarrhea & constipation" in another way ?
- How can I get a native professor in English to speak fluently?
新着質問(HOT)
- 君に会えてよかったと 君と会えてよかったの違いはなんでしょ 一応chatgptにも聞いてみたけど なんか友達からの答えが違かったようです。
- Hello, I'm 17 year old girl! I know it's weird but I wanted to interact and become friends with j...
- 「温もりの感じた午後のお散歩」は自然ですか?
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- 音楽は、「ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ」という七つの音だと思う人も多いっでしょう。しかし、それは、ヨーロッパの音階です。地球上の音楽のすべてが、7音階ではないのです。アジアには5つの音階を使う地...
新着質問
- なんか心当たり(は、が)あるんですか どちらのほうが自然でしょうか
- 日本語の話し言葉に「まあ」と「なんか」はほかの言い方があるのか教えてください。
- 毎日忙しくて、どこも遊びに行けません 毎日忙しいので、どこも遊びに行けません。 どちらもいいですか?
- Does this prompt and response sound natural and grammatically correct? Prompt = 近視の目について、そしてど...
- 学校の友達と、学校での友達、どっちのほうが日本語として自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。