質問
最終更新日:
2023年3月22日
- 中国語 (簡体字)
- 日本語 準ネイティブ
-
日本語
日本語 に関する質問
オノマトペを勉強するのには、ちょっとアドバイスをくださいませんか
オノマトペを勉強するのには、ちょっとアドバイスをくださいませんか
回答
2023年3月22日
最も役に立った回答
- 日本語
1番手っ取り早いのは、日本人の方と喋る機会があれば、JiYaさんの感覚で聞こえたままの音を言葉にして、積極的に会話で使っていきましょう。
それが変わったオノマトペであれば、笑いが起こって和やかな雰囲気の中、日本人の人が正解のオノマトペを教えてくれると思います。
実のところ、オノマトペの種類は途方もなく多く、非常にあいまいなモノなので、日本人同士でも表現が違うことは多々あります。なので、オノマトペを間違えることは、全然恥ずかしいことではないです。
オノマトペには、猫の喉の音はゴロゴロ、人が寝転がる時はゴロゴロなど、ある程度こういうものだ、といった正解のようなものがあります。
しかし、本当の正解はオノマトペを使う人が、人が寝転がる時の音は、バロンバロンだと感じるんだ!と言い張れば、それも間違いではないです。実際に変わったオノマトペを使っても、私はそう感じるから!と押しきる場面も見ます笑
日本人の中には、オノマトペを使われてる場面や現象を強調するために、誰も聞いたことのないようなオノマトペを、自分で想像して使ったりもします。オノマトペはそれくらい自由なものなので、自分の感覚を信じて、楽しみながら使うのが1番です!
日本人と会話をすることが難しいのであれば、you◯ubeなどを使って、「オノマトペ 日本語 勉強」などで調べて、動画を見るのも効果的です。実際に音が鳴っていない場面で、オノマトペを使うことがあるので、映像を見てとオノマトペの音のイメージをリンクさせることは、オノマトペを覚える上で非常に効果的だと思います。
文法的に覚えたいなら、明確なものではありませんが、“大体オノマトペはこんな形になる”みたいな法則もあるみたいなので、そちらを調べてみてもいいかもしれません。
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
1番手っ取り早いのは、日本人の方と喋る機会があれば、JiYaさんの感覚で聞こえたままの音を言葉にして、積極的に会話で使っていきましょう。
それが変わったオノマトペであれば、笑いが起こって和やかな雰囲気の中、日本人の人が正解のオノマトペを教えてくれると思います。
実のところ、オノマトペの種類は途方もなく多く、非常にあいまいなモノなので、日本人同士でも表現が違うことは多々あります。なので、オノマトペを間違えることは、全然恥ずかしいことではないです。
オノマトペには、猫の喉の音はゴロゴロ、人が寝転がる時はゴロゴロなど、ある程度こういうものだ、といった正解のようなものがあります。
しかし、本当の正解はオノマトペを使う人が、人が寝転がる時の音は、バロンバロンだと感じるんだ!と言い張れば、それも間違いではないです。実際に変わったオノマトペを使っても、私はそう感じるから!と押しきる場面も見ます笑
日本人の中には、オノマトペを使われてる場面や現象を強調するために、誰も聞いたことのないようなオノマトペを、自分で想像して使ったりもします。オノマトペはそれくらい自由なものなので、自分の感覚を信じて、楽しみながら使うのが1番です!
日本人と会話をすることが難しいのであれば、you◯ubeなどを使って、「オノマトペ 日本語 勉強」などで調べて、動画を見るのも効果的です。実際に音が鳴っていない場面で、オノマトペを使うことがあるので、映像を見てとオノマトペの音のイメージをリンクさせることは、オノマトペを覚える上で非常に効果的だと思います。
文法的に覚えたいなら、明確なものではありませんが、“大体オノマトペはこんな形になる”みたいな法則もあるみたいなので、そちらを調べてみてもいいかもしれません。
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 日本語 準ネイティブ
物凄く長いお答えをいただきありがとうございました!
Muoさんの考え方はとても参考になりました、恥ずかしいことなく一歩を踏み出すことこそ重要ですね。そしてこれはとても面白いと思います。ですので できるだけやってみたいと思います。
ユー○ューブなどでそういう動画を見る方法はこの前もやりましたが、なかなか…
Mouさんのアドバイスのように絞って、また調べるつもりです
法則の書いた本は、実は私が探してるんですが、探せば探すほど複雑と感じてしまい、なにか簡単で明瞭な本はないかこれからも探します。
助かりました、再び感謝します!
Muoさんの考え方はとても参考になりました、恥ずかしいことなく一歩を踏み出すことこそ重要ですね。そしてこれはとても面白いと思います。ですので できるだけやってみたいと思います。
ユー○ューブなどでそういう動画を見る方法はこの前もやりましたが、なかなか…
Mouさんのアドバイスのように絞って、また調べるつもりです
法則の書いた本は、実は私が探してるんですが、探せば探すほど複雑と感じてしまい、なにか簡単で明瞭な本はないかこれからも探します。
助かりました、再び感謝します!
- 日本語
日本語の中でも難しい、オノマトペを勉強しようと思ってるだけで尊敬します。
私もオノマトペの法則を少し見てみたんですけど、アレは見れば見るほど複雑で勉強したくなくなりますね笑
やっぱり、使うのが1番です!
私だけかもしれませんが、日本語を学んだ方が、自分なりの感覚で使うオノマトペは非常に興味深いです。
日本の文化とJiYaさんが今まで得てきた経験や祖国の文化が混ざり合って、非常に面白い化学変化が起きそうです。
日本人の中には、冷たい人もいるのでそういう方に当たらないことを祈っています。お互いに言語の勉強頑張りましょう!
この回答は役に立ちましたか?
- 中国語 (簡体字)
- 日本語 準ネイティブ
@muosngo0 どうもありがとう(^.^)笑
その通りです!その化学変化のような、自分でオノマトペを作るときの感覚、不思議で面白そうです(そしてちょっと緊張も)
以後日本人の先方はみんな「温度のある(中国風の言い方ですけど、お許しください)」人ならいいですけど、もちろんmuoさんのように暖かく説明してくださる方が一番に違いありませんね。(^^)
お互いに頑張りましょう、これからドランっとオノマトペ的なものを作ります笑
その通りです!その化学変化のような、自分でオノマトペを作るときの感覚、不思議で面白そうです(そしてちょっと緊張も)
以後日本人の先方はみんな「温度のある(中国風の言い方ですけど、お許しください)」人ならいいですけど、もちろんmuoさんのように暖かく説明してくださる方が一番に違いありませんね。(^^)
お互いに頑張りましょう、これからドランっとオノマトペ的なものを作ります笑
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
話題の質問
- なんか心当たり(は、が)あるんですか どちらのほうが自然でしょうか
- 二つの言い方は正しいですか?意味は同じ意味ですか?教えてください! いきなり聞かれて返事に戸惑う . いきなり聞かれて返事にまごまごする
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- この文は自然ですか。 ずっと昔のことから、アメリカには、喫煙所は全然ないよね。
新着質問(HOT)
- 「言語をいくつも勉強しました」は変な文章ですか?「いくつも」の代わりにどんな助数詞を使ったらいいですか?
- is 駅弁 only bought at the train station? can you buy 駅弁 inside the train? is 駅弁 usually delicious ...
- 彼は事故にあって足を折ったっていう意味は分かりますが、折るっていう動詞は意識動詞ですが、自分の足を意図的に折ったというわけではないですよね。どうして、その代わりに折れると言えませんか。
- 通勤バスに乗って、忘れ物の傘が多いって気づいた。会社に着いて、同僚と喋って、「ねぇ、今日、置き忘れた傘が( )よ。」 A多い B多かった どちらを言いますか
- 日本の皆さんは北国の春という歌を知っていますか? この歌は日本でかなり有名ですか?知らない人がないでしょうか? もし満員のエレベーターの中でみんな知らない顔で自分がこの歌を歌ったらどうなりますか...
新着質問
- お手数ですが、以下の短文を自然な日本語に修正していただけないでしょう。お願いいたします 単一選択の問題を答えるには、一番重要なことは何か?
- この文は正しいですか?生演奏のおかげでランチがさらに楽しくなりました。
- 「電車で携帯電話を忘れたことに気づいた」という表現が正しいですか。 教えてください。 「に気づく」を使います。
- 雨が降ったら、アイドルのコンサートが中止になりました。 ここの「たら」の使い方は何ですか?ちょっとよくわかんないですけど。
- How to address a company when writing to them to apply for a job? Would you write something like ...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。