大学を卒業後、すぐに就職されたのですか？


卒業後、教員免許の試験を準備して受験し、一発で合格しました。
そして、すぐに就職が決まりました。初めての教職は、サンディエゴ州立大学でした。 は 日本語 で何と言いますか？

質問を翻訳

大学を卒業後、すぐに就職されたのですか？
Did you get a job right after graduating from college?

卒業後、教員免許の試験を準備して受験し、一発で合格しました。
そして、すぐに就職が決まりました。最初の教職は、サンディエゴ州立大学でした。
After graduation, I prepared for and took the teaching certification exam and passed it in one shot.
And I got a job right away. My first teaching job was at San Diego State University.
===

I'm practicing translating Japanese. I hope you could correct it.