質問
最終更新日:
2023年3月25日
- ポーランド語
-
英語 (アメリカ)
-
ドイツ語
ドイツ語 に関する質問
Malheur とはどういう意味ですか?
Malheur とはどういう意味ですか?
回答
2023年3月25日
最も役に立った回答
- ドイツ語
Malheur ("Mal(h)ör") Ungeschick, Unglück.
Meistens wird es als beschönigender Ausdruck verwendet. Zum Beispiel "Meinem Welpen ist heute ein kleines Malheur auf dem Teppich passiert" -> "Mein Welpe hat heute auf den Teppich gepinkelt."
"Malheur" hört man nicht besonders oft. :)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- ドイツ語
Malheur ("Mal(h)ör") Ungeschick, Unglück.
Meistens wird es als beschönigender Ausdruck verwendet. Zum Beispiel "Meinem Welpen ist heute ein kleines Malheur auf dem Teppich passiert" -> "Mein Welpe hat heute auf den Teppich gepinkelt."
"Malheur" hört man nicht besonders oft. :)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- ポーランド語
- ドイツ語
Man schreibt es „Malheur“. Es kommt ursprünglich aus einer anderen Sprache (welcher, weiß ich nicht), daher die untypische Aussprache.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
話題の質問
- belabern とはどういう意味ですか?
- Wie ätzend とはどういう意味ですか?
- Hier kommt der Klu ! とはどういう意味ですか?
- Wo steht das Wort “gerne” im Satz とはどういう意味ですか?
- Die Gebühr liegt bei 60 Euro とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
- ー とはどういう意味ですか?
- Ryokō dairiten no yūjin to, kōkū unchin ga mottomo yasui yōroppa to Nihon e no ryokō ni saitekina...
新着質問
- ちえっ とはどういう意味ですか?
- 縮める ちぢめる とはどういう意味ですか?
- オレにとって奴は...最も親しい友のままでいるからだ とはどういう意味ですか?
- オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ とはどういう意味ですか?
- 所尠カラス とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。