この文章は自然ですか？
そうでなければ正しい文に直してください!

いつからか弱音を吐き始めた。
私の長所は肯定的な性格だと思ったが、いつの間にかそういうことになっちゃった。
傷ついたことの腹いせはいつも私に向かう。
人に対する信頼を失うことに後れを感じるのか、それとも状況から逃げることを否定するのか。
何れにせよ自分を騙して傷つけるというっことだ。

質問を翻訳

1　いつからか弱音を吐き始めた。
私の長所は肯定的な性格だと思っていたが、いつの間にかそういうことになってしまった。→○

2　傷ついたことの腹いせ(?)はいつも私に向かう。→?

3　人からの信頼を失うことへの恐れを感じるのか、それとも状況から逃げることを否定するのか。→?

4　いずれにせよ自分を騙して傷つけるということだ。→〇


3と4の文はあなたの考えがわからないのでわたしも書けませんでした。