質問
最終更新日:
2017年4月19日
- ウクライナ語
- ロシア語 準ネイティブ
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
-
英語 (イギリス)
日本語 に関する質問
手を組む と 手をつなぐ はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
手を組む と 手をつなぐ はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2017年4月19日
最も役に立った回答
- 日本語
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- ポルトガル語 (ブラジル)
I think 手を組む means to join hands together in the sense of mutual collaboration and 手を繋ぐ means to put your actual hands together 🙏
この回答は役に立ちましたか?
- ウクライナ語
- ロシア語 準ネイティブ
@JRosend I've seen 手をつなぐ being used for "to hold hands" in anime: http://www.crunchyroll.com/miss-kobayashis-drag... (scroll to 8:31), so your theory seems to not be valid.
- 日本語
@yafrp
手を組むというのはあまり聞きません。腕を組むというのは胸あたりで腕を交差させることです。怒っている時や焦っている時にするあのポーズのことです。
手を繋ぐとは、誰かの手を握ることです。
この回答は役に立ちましたか?
- ウクライナ語
- ロシア語 準ネイティブ
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 「手で制する」はどのような動作を指しますか?「いえいえ、そんなことない」と言うときに使う「手を横に振る」と同じ動作ですか? よろしくお願いします。
- 「手に入る」と「手に入れる」はどう違いますか。 「こんな名画はいったん手放したが最後、再び手に入るのは大変なことです」でいいですか。
- “手机信号不好” 和 “他没接电话” は 日本語 で何と言いますか?
話題の質問
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 嬉しい と 楽しい はどう違いますか?
- 学ぶ と 勉強する はどう違いますか?
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
新着質問
- 俺より強い と 俺よっか強い はどう違いますか?
- 窮乏 と 貧困 はどう違いますか?
- 逃れる と 逃げる はどう違いますか?
- 学校へ足で行きます と 学校に足で行きます はどう違いますか?
- 光っている と 輝いている はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。